| We did consider, and still don't accept a car as a fixed abode. | Мы считали и до сих пор считаем, что машина не является постоянным местом проживания. |
| what kind of car was it? | Что это была за машина? -Это мой "форд". |
| You never owned or leased a car before this one. | Но эта машина первая в твоей жизни. |
| That car was supposed to hit me.' | Эта машина должна была сбить меня. |
| All I told that Archie dude was where the car was and where to drive it. | Все, что я сказал тому парню, Арчи, это то, где машина и куда отогнать ее. |
| Same city, same car, eight days apart. | Тот же город, та же машина, 8 дней разницы. |
| I have a nice car, which still works; after a technical check-up, no comments. | У меня красивая машина, которая ещё на ходу... а после техобслуживания так просто конфетка. |
| It would have been 20, but the car you were in was stolen. | Вам могли дать 20, но машина, в которой вы были, оказалась угнанной. |
| When another car swerved to the left directly in front of him, Zandi had to evade and crashed into a lorry of the US Army. | Когда другой машина вильнула влево прямо перед ним, Занди пришлось уклониться и он врезался в американский армейский грузовик. |
| This car, which is my Mini, doesn't look that safe. | А вот эта машина, моя Mini, не выглядит такой уж безопасной. |
| He's not a new car, but the point is, You got to wait for the door to open before you can run. | Это не новая машина, но смысл в том, что нужно подождать пока откроется дверь, прежде чем бежать. |
| I had the money. I'm on my way to Vegas, and my car breaks down. | У меня были деньги, я уже ехал в Вегас, когда моя машина сломалась. |
| I'm a racing car passing by like Lady Godiva | Я гоночная машина, несусь как леди Годива |
| Then I tried to go back to sleep, heard a door slam, got up and saw that same car tearing off. | Дальше я попытался опять уснуть. услышал, как хлопнула дверь, поднялся и увидел, что эта же машина отъезжает. |
| Your golf ball, your car? | Ваш шар для гольфа, Ваша машина? |
| How do you like my new American car? | Как вам моя новая американская машина? |
| Well, your car, your clothes. | Ну, ваша машина, ваша одежда. |
| Do you know how much that car costs? | Ты вообще знаешь, сколько эта машина стоит? |
| What kind of car does Jasmine drive? | Скажи, какая машина у Джесмин? |
| Go on... the car is right outside the house... | Выходи. Машина перед твоим домом. |
| Look, it's Mr. Schwed's car! | Смотри, это машина месье Шведа! |
| Alan, where's the car? | Алан, где машина? - Скоро подъедет. |
| The car in front of hit him, so ran into the middle of the street. | Машина перед нами сбила его, он вылетел на середину улицы. |
| We understand that you have a car... and we would like to rent it or buy it. | Как мы поняли, у вас есть машина... и мы бы хотели купить ее или взять на прокат. |
| They told you I had a car? | Они сказали, что у меня есть машина? |