This car is the only good thing I have left in the world. |
Машина - единственная вещь, которая меня радует. |
Target's car joining the A1. |
Машина цели выезжает на шоссе А1. |
I'm guessing you don't really care about the car. |
Я думаю вам нужна не машина. |
Three days later, another car rolled off that same line. |
Через три дня там же появилась другая машина. |
The vehicle with those plates is... it's a company car. |
Машина с этим номером - это автомобиль компании. |
This is the car you want. |
Это машина, которую ты хочешь. |
My car will return you to Astoria Park. |
Моя машина вернет вас в Астория Парк. |
Yes. Sector car spotted Cyrus Gold entering. |
Патрульная машина заметила, как Сайрус Голд входил внутрь. |
The car's at the front. |
Машина у дома, можешь ехать. |
I reckon the purple car sideswiped me. |
Полагаю, фиолетовая машина ударила меня в бок. |
Actually, what it is is the most powerful road car Ferrari has ever built. |
Действительно, это самая мощная дорожная машина, когда-либо созданная Феррари. |
The car is learning all the time how fast I can go round this corner. |
Машина постоянно изучает как быстро я могу пройти этот поворот. |
You see. Yes, it's my favourite car. |
Да, это моя любимая машина. |
The car in this picture has Florida plates. |
Машина на этой картине с Флоридскими номерами. |
This purse happens to be worth more than your car. |
Потому что эта сумка стоит дороже, чем твоя машина. |
I'll text you a number, tell me who the car's registered to. |
Я скину тебе номер, скажешь, на чьё имя зарегистрирована машина. |
The car is registered to Hatter Homes. |
Машина зарегистрирована на "Дома Хэттера". |
The car's still in my name. |
Машина все еще на мое имя. |
I've got my apartment, car, ulcers. |
У меня есть квартира, машина и язва. |
Someone t-boned him then interrogated him while the car burned. |
Кто-то пробил его автомобиль и допрашивал его, пока горела машина. |
It's a town car, not a limousine. |
Это обычная машина, а не лимузин. |
Like the car struck something and lost control. |
Как будто машина врезалась во что-то и потеряла управление. |
The car was warmer on the right-hand side in the morning, so we were going north. |
Машина нагрелась с правой стороны утром, так что мы ехали на север. |
Yes, I need a car to take my guest to Boston right away. |
Да, мне нужна машина, которая доставит мою гостью в Бостон прямо сейчас. |
One squad car still chases us. |
Одна патрульная машина продолжает нас преследовать. |