The car is occupied, and so is my husband. |
Машина занята, муж тоже занят. |
Aria, the escort car sent by Masada has arrived. |
Араи, машина, которую прислал Масада, прибыла. |
No one car will tail her for more than a block. |
Ни одна машина не будет у нее на хвосте ближе, чем за квартал. |
Amy, I am going to need my car back. |
Эми, мне нужна моя машина обратно. |
And then his car goes off a cliff. |
А потом его машина слетает с обрыва. |
Sorry, your car is running. |
Извини. У тебя машина заведена. |
So, you got your car then. |
Ну теперь у тебя есть машина. |
He needed a car to get back and forth from college. |
Ему была нужна машина, чтобы добираться до колледжа. |
The car wouldn't start, so I had to get Stark to do it. |
Машина не заводилась, пришлось просить Старка помочь. |
That car was his ticket to a new life. |
Эта машина - его билет в новую жизнь. |
I got a car with scratches just like these. |
У нас машина точно с такими же царапинами, как эти. |
I got away, but her car is missing. |
Я выбрался, но её машина пропала. |
I forgot to mention, a company car is included as well as a generous expense account. |
Забыл сказать, машина компании также включена в служебные расходы. |
But he said that a car was art that could move. |
А он говорил, что машина - это произведение искусства, которое может ездить. |
The yellow car loses control and takes out Cindy. |
Жёлтая машина теряет управление и сбивает Синди. |
Well, unfortunately, his car isn't. |
А вот его машина, к сожалению, нет. |
See, if you listen, your car will tell you everything. |
Смотри, если послушаешь, машина сама расскажет тебе всё. |
! His car runs like it's on jet fuel. |
Его машина летает, словно на самолетном топливе. |
His car is better than ours, Gus. |
Его машина лучше нашей, Гас. |
I gave that Miyamoto kid 500 bucks to make the car like new overnight. |
Я дал мальчишке Миямото 500 баксов, чтобы за ночь машина стала как новенькая. |
The car that should have killed me, love. |
Машина, что должна была меня убить, дорогая. |
His car's at work and he's not. |
Его машина на работе, а он нет. |
My car overheated, so I walked up the hill. |
Машина перегрелась, я пошла пешком. |
I'm waiting tables and driving an $80,000 car. |
Я официанткой работаю и у меня машина за $80,000. |
The bad news is that wasn't my shrink's car. |
Плохая новость в том, что это была машина не моего психиатра. |