But then the car on the left hit him really hard. |
Но потом машина слева стукнула его очень сильно. |
Is that red car outside yours? |
Это ваша красная машина у входа? - Да. |
The car just took a couple shots of buckshot at 10 feet without a dent. |
Машина только что получила пару выстрелов картечью с расстояния 10 метров и ни одной вмятины. |
An armored car won't drive if its wheels aren't on the ground. |
Машина не сможет двигаться, если ее колеса не на земле. |
I mean there's a car waiting for you downstairs. |
Я о том, что внизу вас ждет машина. |
The car struck him when he was walking to the booth. |
Его задела машина, когда он заходил к себе в будку. |
And a BMW? It's a guy's car. |
ВМШ - это машина для парней. |
This girl flew through the air like she was hit by a car. |
Та девушка взлетела в воздух будто её ударила машина. |
On the way to the basketball game, it smelled in the car. |
По дороге на баскетбол вся машина провоняла. |
Malik's car matches one that Keely Jones was in. |
Машина Малика похожа на ту, в которой была Кили Джонс. |
The patrol car that Anna took off in was found abandoned on Castle Street. |
Патрульная машина, на которой Анна уехала, была найдена брошенной на Касл Стрит. |
So we got a car smashed up in the park. |
Значит, у нас разбитая машина в парке. |
And my car got stuck in the mud. |
И моя машина застряла в грязи. |
Maybe a car hit her and she fell off her bicycle. |
Может, ее сбила машина и она упала с велосипеда. |
I thought you said this wasn't your car. |
Ты же сказал, что это не твоя машина. |
Here's the deal, a car broke down up ahead. |
Вот, в чём проблема - впереди машина сломалась. |
Said the car was parked here... white 4Runner. |
Сказал, что машина была припаркована здесь... |
It's worth more than my car. |
Кольцо стоит больше чем моя машина. |
I thought it was a car afire. |
Я думала, просто какая-то машина загорелась. |
You never drive, it's my car. |
Ты не водитель, это моя машина. |
Tongues wag the car's matters more to you. |
А то уже болтают о том, что машина для тебя важнее. |
So how much money did this car cost you? |
А теперь скажи, Во сколько тебе обошлась эта машина? Сколько денег заплатил? |
Well, sir, that Cadillac you got there is a mighty fine-looking car. |
Что ж, сэр, этот ваш "Кадиллак" - машина весьма привлекательная. |
There was a police car outside of my house. |
М: Перед моим домом стояла полицейская машина. |
Looks like a girl's car to me. |
По-моему, выглядит, как женская машина. |