Her car's still in the parking garage. |
Ее машина до сих пор на парковке. |
The car automatically straightens itself out. |
Машина сама себя выровняет, автоматически. |
I think this car is leaking. |
Я думаю, эта машина протекает. |
At least they don't stink up the car. |
Ими, в конце концов, машина не провоняет. |
I'm sorry, this is not your car. |
Я прошу прощения, но это не Ваша машина. |
And I looked for Frank, but his car was gone. |
Я искал Фрэнка, но его машина исчезла. |
Squad car just brought him home from the hospital. |
Патрульная машина отвезла его из больницы домой. |
I know whose car this is. |
Я знаю, чья это машина. |
That says his car would be ready this morning. |
У меня тут наряд на работу в нем говорится, что машина будет готова этим утром. |
The car's... hanging off the cliff. |
Машина... она на краю обрыва. |
I don't know, Dennis Reynolds, your car is awesome. |
Ну не знаю. Дэннис Рейнольдс, у тебя крутая машина. |
Even if they stop me, your car'll still be there. |
Даже если они меня остановят, твоя машина все еще будет там. |
About a half hour later, she heard a car pick him up and drive away. |
Спустя полчаса за ним приехала какая-то машина и уехала. |
Karen, I've got a car... |
Карен, у меня есть машина... |
Ma, it doesn't mention the car in the will. |
Мама, машина не упоминается в завещании. |
Yes, that was my wife's car. |
Да, это была машина моей жены. |
But as he was crossing the street he was hit by a car. |
Но когда он пересекал улицу... его сбила машина. |
No, actually, I was wondering whether or not this car's yours. |
Нет, вообще-то я задавалась вопросом, твоя ли это машина. |
Well, I've got a car. |
У меня есть машина, если она об этом... |
One other car in North America, and I'm stuck behind it. |
Это вторая рабочая машина во всей Северной Америке и я застрял прямо за ней. |
There's a police car out front. |
Там на улице есть полицейская машина. |
This car is worth more than your life. |
Эта машина стоит дороже, чем ты. |
That's the car she was riding in. |
Это машина, в которой она ехала. |
Some light came on, and then the car just died. |
Загорелась какая-то лампочка, а потом машина просто встала. |
Hit this red light and this police car slides up alongside. |
Загорелся красный свет и рядом подъехала полицейская машина. |