Who? Wade's car broke down on the side of Gulf Road. |
У Уэйда сломалась машина недалеко от Галф Роад. |
Ma'am, the car's out front. |
Мэм, машина подана к главному входу. |
That sounds like his car coming up now. |
О, это его машина едет. |
That car's all I have. |
Это машина все, что я имел. |
Then a car comes and runs over the garbage bag. |
Затем машина проехалась по этой сумке с мусором. |
The car you asked me to get in... |
Машина в которую ты сказал мне сесть... |
Good. Then you won't be needing your car. |
Значит, машина тебе не нужна. |
So the second car came rolling up, guns blazing. |
Итак, подъехала вторая машина, звук выстрелов... |
She said the car appeared out of thin air, like magic. |
Она сказала, что машина появилась из ниоткуда, как по волшебству. |
I thought that wasn't his car. |
Но это же не его машина. |
I realized that it had nothing to do with my car being stolen. |
Поняла, что ни при чем тут моя угнанная машина. |
She took our car service to 42nd and Park. |
Наша машина отвезла ее на угол 42-й и парка. |
And the car bomb was insurance. |
А заминированная машина была для подстраховки. |
It's a Porsche, and that's a beautiful car. |
У него Порше, это прекрасная машина. |
He rode into the street, and this car came. |
Он выехал на дорогу, и появилась эта машина. |
We should wait until his car leaves the driveway. |
Подождем, пока его машина скроется из виду. |
My car died and I was going to text you but my phone died too. |
Моя машина сломалась, я хотела написал смс, но телефон тоже накрылся. |
You better pray that my car is still... |
Лучше молись, чтобы моя машина всё ещё... |
They disappeared but their car's still there. |
Они исчезли, но их машина всё ещё здесь. |
Yes, but your dress... my new car... |
Да, но твоё платье и моя новая машина... |
The first car had to take off immediately behind the van when it left the bank at the set time. |
Первая машина должна была немедленно двинуться за фургоном, после погрузки денег в назначенное время. |
This car was stolen this morning from the California state line. |
Эта машина была угнана сегодня утром с федерального калифорнийского шоссе. |
Well, it appears we're a car short. |
Похоже, нам нужна ещё одна машина. |
Now if'n you running from Boyd now, a different car might get you some distance. |
Если ты сбегаешь от Бойда, то другая машина может помочь тебе выиграть расстояние. |
Your car will be in the shop two hours, tops. |
Ваша машина будет в магазине еще максимум два часа. |