| There were two ambulances, a Jeep from the TV, a car and a van. | Там было две скорой, Джип с ТВ канала, машина и минивэн. |
| Amber was in a car when it flipped | Эмбер находилась внутри, когда машина перевернулась. |
| I know this car can get fifteen, and I'm not settling for a penny less. | Но эта машина стоит 15-ти, и за меньшее я её не продам. |
| That car's been behind me for a while now. | Эта машина... она кажется едет за мной уже давольно давно. |
| That concert took place on Friday 3rd September, the same weekend your car was in for its annual service. | Этот концерт проводился З-го сентября, в пятницу, в те самые выходные, кода ваша машина была на ежегодном обслуживании. |
| That's the same car that's sitting in your driveway. | Эта машина похожа на ту, за рулем которой были вы. |
| May this car be an expiation! | Может, эта машина будет проклятием всем! |
| It's actually a very, very good car. | Это действительно очень и очень хорошая машина. |
| So, what they're saying is, if you are a surfer who wants a car with a loft you can keep your surfboard in... | Итак, что они говорят, если вы серфингист, которому нужна машина с чердаком, куда можно будет положить доску... |
| The world's second most economical car! | Вторая в мире самая экономичная машина! |
| Is that your son's car out front? | Это машина вашего сына возле дома? |
| I thought that was your car out front... either that or someone's on their way to the airport. | Я так и подумал, что это твоя машина... или кто-то заехал по пути в аэропорт. |
| Your rental car is reported stolen. | машина которую ты напрокат взял, в розыске |
| These clothes, that car, that's all I have. | Эти вещи, машина, это всё, что у меня есть. |
| That car was for sure here when I closed up and was pau hana last night. | Эта машина точно была здесь, когда вчера вечером я все здесь запер и пошел отдыхать. |
| And they're not these two-minute "when will my car be ready?" type of phone calls. | И это не двухминутные звонки типа: "когда будет готова моя машина?". |
| You got hit by a car, and you're still standing up. | Я тебя люблю. тебя сбила машина, а ты все равно стоишы на ногах. |
| And they can't get there and back without a car which is a bit revolutionary for Mr Carson. | Кроме того, пешком туда не дойти, а машина для мистера Карсона - это революция. |
| Okay, I know the car is fixed, but I still want to give you something for your trouble. | Хоть машина и исправлена, я все еще хочу дать тебе кое-что, за причиненные неудобства. |
| You know well, the car's not insured! | Наверное, вам известно, что машина не застрахована? |
| You think you'd need a car or a helicopter to get out of Harlan, but there's another way. | Ну, вы думаете, для того, чтобы выбраться из Харлана нужна машина или вертолёт, но есть и другой путь. |
| This is your space, this must be your car. | Так что это, наверное, твоя машина. |
| THIS is my car, and I'd like to get it into my space. | Вот ЭТО моя машина, и я хочу припарковаться на своем месте. |
| And this is the car I'll be using. | И это машина, на которой я поеду. |
| Now, though, sadly, it's gone and in its place, there is a new car. | Её производство, к сожалению, закончено, но вот новая машина. |