| You know, I'm not like a car that you can fix up. | Но я не машина, которую можно починить. |
| This car's been cleaned, sanded and repainted, and the rug is new. | Эта машина была помыта, отшлифована и перекрашена, а коврики новые. |
| When the police car pulled up, I just assumed he'd been busted again. | Когда подъехала патрульная машина, я думала его опять арестовали. |
| The Mercer car went into the lake that night. | Машина Мерсеров свалилась в озеро той ночью. |
| He said his car broke down, but I think we should bring him in for questioning. | Он сказал, что у него машина сломалась, но думаю, его надо вызвать для допроса. |
| Gracious Miss, your car is here. | Милостивая сударыня, ваша машина ждет. |
| The car is still in the driveway. | И машина стоит на своем месте. |
| That's not a car, it's an apartment. | Не машина, а целая квартира. |
| Be careful, I go very quickly, even if I don't have an English car. | Только напоминаю, я езжу очень быстро... хотя у меня и не английская машина. |
| And he didn't just get a car. | И у него не просто машина. |
| Whoa.Hey, my car overheated on the way to work, and I just needed some water for my radiator. | Постой. Эй моя машина перегрелась по пути на работу и мне нужно немного воды для радиатора. |
| But when his car pullsout of the alley... | Но когда его машина выезжает из переулка... |
| If you continue, the car might... remove parts of the road. | Если поедете дальше, машина может разрушить часть дороги. |
| Mighty fine old car you got here. | У тебя тут весьма прекрасная старая машина. |
| It's not a sensible car for anyone. | Это не очень подходящая машина для принцессы. |
| My car - I left it there. | Моя машина - я оставил ее там. |
| It looks like you got yourself a new car. | Похоже, у тебя появилась новая машина. |
| This car hasn't given me trouble in nearly six hours. | Эта машина мне полдня уже никаких неприятностей не доставляет. |
| Either the car was lying in wait Or two scared teenagers skidded to a stop to pick up a friend. | Либо машина была в засаде, либо двух испуганных подростков занесло к остановке, чтобы подобрать подругу. |
| This car is stolen, and we are in big trouble. | Это краденая машина, и у нас большие неприятности. |
| My car is not a Rolls Royce. | У меня машина не Роллс Ройс. |
| And Connor's car was at the brew when it happened, so... | А машина Коннора была у кафе, когда все случилось... |
| I can feel the car being pulled in. | Я чувствую, как машина напрягается. |
| Also... This is lefty's car. | А кроме того... это машина Левши. |
| My car broke down, so Julio gave me a lift over here. | Моя машина сломалась, так что, Хулио подвез меня сюда. |