You're late and the car smells like olive oil. |
Ты опоздал, а машина пропахла оливковым маслом. |
A car exploded last night on Churchill Road. |
Прошлой ночью на Черчилль-Роуд взорвалась машина. |
At least it wasn't my car. |
Ну хотя бы это не моя машина. |
I'm okay, my car is destroyed. |
Я в порядке, моя машина разбита. |
Well, Salter's car near the airport... not enough. |
Ну, машина Сэльтера около аэропорта, этого не достаточно. |
I mean, we got you your own car. |
Я имею ввиду, у тебя собственная машина. |
The biggest trauma you ever had was when Sparky got hit by a car. |
Самое большое горе ты испытал, когда Спарки сбила машина. |
He's got a big house, beautiful pool, car. |
У него большой дом, красивый бассейн, машина. |
Besides, I'm the car. |
Во вторых, машина - я. |
Looks like the make and model of the car they stole. |
Судя по марке и модели, это та машина, которую они угнали. |
And that's my car not a personal vehicle. |
А машина моя - не личный автомобиль. |
All I need is a radio operator and a car. |
Мне нужны только радист и машина. |
I can totally get a car for my birthday now. |
Мне бы машина на день рождения не помешала бы. |
That car directly contradicts our story. |
Эта машина совершенно противоречит нашей истории. |
They're in my car... a City vehicle around the corner. |
В машине... государственная машина прямо за углом. |
After my car hit the curb, |
После того, как моя машина врезалась в ограждение, |
I don't want some smart, rich guy who owns his own car. |
Мне не нужен умный, богатый парень, у которого есть машина. |
Your car makes a strange noise you just get a new tape, Darry. |
Твоя машина издает странные звуки ты просто завязал по-новому. |
Found their car all smashed up about 20 years ago. |
Их машина после аварии была найдена примерно 20 лет назад. |
Does Lex know you have his car? |
Лекс знает, что у тебя его машина? |
So hair, body and car. |
Значит, волосы, тело и машина. |
It's just a car, Sam. |
Это всего лишь машина, Сэм. |
Well, if this is her car, it's not in her name. |
Ну, если это ее машина, то она зарегистрирована не на нее. |
This car... I'd seen it before. |
Эта машина... я уже ее видела. |
Okay, so, the car was actually registered to Vera McDonald... 75 years old. |
И так, машина зарегистрированна на Веру МакДональд... 75-ти лет. |