A car hit our car and drove away. |
Машина врезалась в нашу и уехала. |
Our car was a foreign car, too. |
У нас тоже была иностранная машина. |
I said a 10-second car, not a 10-minute car. |
Мне нужна гоночная машина, а не черепаха. |
Toad had entered a tavern where the car was parked and offered to buy the car from the weasels. |
Тоад вошёл в таверну, где была припаркована машина, и предложил купить машину у хорьков. |
Each time I click it, car turn. |
Каждый раз, когда я щелкаю на него, машина поворачивает. |
This is car 1505... well, not actually car 1505. |
Это машина 1505... Вообще-то не совсем машина 1505. |
She's not just a car, she's my car. |
Это не просто машина это моя машина. |
It's good for everyone that the quickest car happens to be a legal car. |
Это хорошо для всех, когда самая быстрая машина - легальная машина. |
Keys means car, car means freedom from all you monsters. |
Ключи значат машина, а машина - свобода от вас, чудовищ. |
their car is different from every other car in the parking lot. |
Его машина отличается от всех остальных машин. |
We need your car. I take your car. |
Твоя машина, мы приехали на твоей машине. |
It was reported that Washington was hanging out on the corner when a car pulled up and the unidentified occupants called him over to the car. |
Сообщалось, что Вашингтон зависал на углу, когда подъехала машина, и неизвестные жители вызвали его к машине. |
They were playing with a gun, saw a car coming... one of the kids lies down in the street, car swerves, clutch kicks out. |
Они игрались с револьвером, увидели машину, один из них лег на дорогу, машина свернула, сломалось сцепление. |
A car sped up the freeway, ramped the wrong way, smashed into another car. |
Машина разогналась на трассе, сменила полосу и влетела в другую машину. |
This is my car. I want to drive my car. |
Подвинься. - Это моя машина. |
Once dad knew that the car wouldn't stop, he protected me with his arm and crashed the car against the sidewalk. |
Когда отец понял, что машина не остановится, он закрыл меня рукой и повернул машину на тротуар. |
A white car... white... motor car... |
Белая машина... белый... автомобиль... |
You realise that the car must win this one because the car is 1-0 down. |
Вы понимаете, что машина должна победить на этот раз. потому что пока счет 1-0 не в ее пользу. |
Face it, dude, whether it's a real car or a virtual cartoon car, you can't drive. |
Смирись, чувак. неважно - настоящая это машина или виртуальная, ты не умеешь водить. |
The car has something to do with Tim and Caroline Price but they don't own a car so they must have borrowed it. |
Машина имеет какое-то отношение к Тиму и Кэролайн Прайс... но у них нет своей машины. поэтому они наверняка где-то ее одолжили. |
VELAM started production of the car in 1955 at the old Talbot factory at Suresnes, France, and the car was introduced at the 1955 Paris car show. |
VELAM начали производство автомобилей в 1955 году на старом заводе Тальбо и машина была показана в 1955 году на Парижском автомобильном шоу. |
And we only have one car now because we changed from two small cars to one car which we actually can fit the whole family in. |
И у нас сейчас всего одна машина потому что мы поменяли две маленькие машины, на одну в которую может поместиться вся наша большая семья. |
Dom, his car is the fastest car on the island. |
Дом, его машина - самая быстрая на острове. |
I appreciate what you're trying to do, but my car is the slowest car on the island. |
Я ценю твою помощь, но моя машина - самая медленная на острове. |
Well, it was... it was that yellow car, followed by that purple car. |
Ну, это... это была какая-то желтая машина, которая преследовала фиолетовую. |