| You think I got a wire in my car? | Ты что, думаешь, у меня машина прослушивается? |
| Swim meet, and my car pool's waiting for me, and I'm really late. | Соревнование по плаванию, меня ждет машина из бассейна и я уже опаздываю. |
| Is it bigger or smaller than a car'? | Это больше или меньше, чем машина? |
| Well, I told her that her car wasn't big enough to fit all the evidence. | Ну, я сказал ей, что её машина недостаточна большая, чтобы забрать все улики. |
| So where were you... when this car hit you? | Так где ты был, когда эта машина сбила тебя? |
| According to the logbook, the car's registered to a Mr. John Pettifer. 11 Drexel Court, London. | В техпаспорте написано, что машина зарегистрирована на некоего мистера Джона Пе 11 Дрексел Корт, Лондон. |
| According to the woman over the road, there was a green car parked on the drive yesterday. | По словам женщины через дорогу вчера была припаркована зеленая машина на подъездной дорожке. |
| I've heard that my car pleases your eyes. | Скажите, вам понравилась моя машина? |
| Is that a car parked in front of Jack's house? | Это что, перед домом Джека припаркована машина? |
| He said the car was his, and is five years old. | Он сказал, что это его машина, и что ей 5 лет. |
| I mean, I'm leaving to go on a date, but my car's staying here. | Я имела в виду, я иду на свидание, но машина останется здесь. |
| No, it's your mother's car. | Нет, это машина твоей матери! |
| It's the only car your feet can reach the pedals in. | Потому что это единственная машина, до педалей которой у тебя достают ноги. |
| Me and the car go back to Grams' house and we pick you up in the morning. | Я и машина возвращаются домой к бабушке, и мы заберем тебя утром. |
| Okay, that's the car and I'm guessing they're in that building. | Вот машина, полагаю, они в здании. |
| You know whose car was found a block away from your job? | Ты знаешь чья машина была обнаружена в квартале от твоей работы? |
| His car is still in his garage, but mail and newspapers suggest that he's been gone at least 24 hours. | Его машина в его гараже, но, если судить по почте и газетам, он отсутствует по меньшей мере 24 часа. |
| I can get up to about 75 or so before the car starts squirreling around. | Я могу разогнаться до 120 или около того, до того как машина начнет скрипеть. |
| The thing is you have got only that car and, you know, | Дело в том, что у тебя есть только машина, и знаешь, я не могу придти на пит и сказать: |
| By the time the car exploded, you were safe and sound, while model 503, with your DNA, was being blown to bits. | Когда взорвалась машина ты была в безопасности, в то время, как модель 503 с твоей ДНК разлеталась на кусочки. |
| You said her car's gone? | Ты сказал, что её машина пропала? |
| I bet you Alexandra has a German car. | Держу пари, что у Александры немецкая машина |
| Where's the car they dumped? | Где машина, что они бросили? |
| About 20 minutes later, the car left with an awful din. | Где-то 20 минут спустя я услышала, как машина отъехала, и очень шумно отъехала. |
| It's simple: car, gas! | Это же просто: машина, бензин! |