| She looks like a car without a driver. | А выглядит, как машина без водителя. |
| Your car, my dorm room, the coed bathroom. | Твоя машина, моя комната в общежитии, туалет в колледже. |
| That car was smashed by a bat, a lead pipe, maybe even a sledge hammer. | Эта машина была разгромлена битой, свинцовой трубой, возможно, даже кувалдой. |
| I want to know who this car belongs to. | Я хочу знать, чья это машина. |
| That car was full of that perv. | Эта машина была напичкана этим всем. |
| That car does nothing for me. | Эта машина ничего для меня не значит. |
| But I got what I deserved tonight when that car hit me. | Но я получила своё наказание, когда меня сбила там машина. |
| You know, the car helps the baby sleep. | Знаете, машина помогает ребенку заснуть. |
| Unfortunately, that's my private car, it's not equipped with a radio. | К сожалению, это моя личная машина, в ней нет радио. |
| Well, it was damaged, so I had to get a new car. | Ну, машина была повреждена, так что мне пришлось купить новую. |
| My poor old car's gone on the blink. | Моя бедная машина на последнем издыхании. |
| At least you've got a car. | По крайней мере, у тебя есть машина. |
| Maybe, but this guy's got a car. | Возможно, но у парня есть машина. |
| It wasn't just the car... and the hood over my head in Glasgow. | Была не только машина и капюшон поверх головы в Глазго. |
| Dr Crane's car's in the shop, so I'm a chauffeur. | Машина доктора Крейна в ремонте, так что я за шофёра. |
| From the same place the car went to. | Из места, куда перенеслась машина. |
| The day that car exploded, it made me who I am. | В тот день, когда взорвалась машина, я стал тем, кем я есть. |
| Your baby mama's car and crib is bigger than his. | Дом и машина мамаши больше, чем у него. |
| Lucille tried to stop... but the car hit Gob's banana peel. | Люсиль пыталась остановиться, но машина попала на кожуру от банана. |
| Remember only one car should remain after everything. | Запомните, остаться должна только одна машина. |
| But the issue is simple:it was my car. | Но проблема проста - это была моя машина. |
| The noise I heard before the car sank. | Прежде чем машина утонула, я услышал какой-то треск. |
| Funny how good it is just to know there's another car. | Забавно, насколько хорошо просто знать, что есть ещё машина. |
| That red car is too fast for us, Peg. | Та красная машина намного быстрее нас, Пэг. |
| Alex, Kristine's in a coma because she wrapped her car around a tree. | Алекс, Кристин в коме, потому что ее машина врезалась в дерево. |