With 1.2m people and less than 3% unemployment, the capital of Bulgaria is developing very quickly. |
С 1.2 миллионами человек населения и 3% безработных, столица Болгарии развивается очень быстро. |
Zanko was born in 1954 in Sofia, Bulgaria. |
Занко родился в 1954г. в Софии в Болгарии. |
Thus he gathered his first disciples in Bulgaria. |
Так собираются и его первые ученики в Болгарии. |
Area down Bulgaria Blvd is developing into good area with great views down to Vitosha Mountain. |
Область вниз по бульвару Болгарии превращается в хороший район с отличными видами на гору Витоша. |
In 1924, he had his separate exhibition in Sofia, the capital of Bulgaria. |
В 1924 году прошла его персональная выставка в столице Болгарии, Софии. |
The main characteristic of Bulgaria's topography is four alternating bands of high and low terrain that extend east to west across the country. |
Главной особенностью топографии Болгарии является чередование полос высокого и низкого ландшафта, которые проходят с востока на запад через всю страну. |
The family held a region roughly centered where the borders of Serbia, Bulgaria and Macedonia meet. |
Семья владела регионом, где сходятся границы современных Сербии, Болгарии и Македонии. |
That match-winning goal enabled Bulgaria to qualify for the 1994 World Cup finals at the expense of France. |
Этот победный гол позволил Болгарии претендовать на финальную часть Кубка мира 1994 года, потеснив Францию. |
In 1894, Gibbons witnessed the crash of the Orient Express at Tirnove in Bulgaria. |
В 1894 году Гиббонс стал свидетелем аварии Восточного экспресса в Тырнове в Болгарии. |
Polymenakos continued as regimental commander during the Second Balkan War against Bulgaria, seeing action at Nevrokop, Prendel Han and Mehomia. |
Полименакос оставался полковым командиром во Второй Балканской войне против Болгарии, сражаясь в Неврокопе, Прендел Хане и Мехомии. |
Below, we have summarized basic legal and taxation information on real estate and land purchase in Bulgaria. |
Ниже, мы предлагаем вам обобщение основной законовой и информации налогообложения относительно недвижимого имущества и закупки земли в Болгарии. |
ICPD is committed to Bulgaria's sustainable development. |
ICPD руководствуется принципами устойчивого развития в Болгарии. |
Opening accounts and assistance in obtaining loans from banks in Bulgaria. |
Открытие счетов и помощь в получении кредитов в банках Болгарии. |
Ottoman rule lasted five centuries during which the people of Bulgaria faced terrible violence and oppression. |
Османское владычество длилось пять веков в ходе которого народ Болгарии пережил страшное насилие и угнетение. |
We have access to the richest property database in Bulgaria offering Bulgarian properties for sale in Cherven briag. |
Мы имеем доступ к самым богатым базам данных недвижимости в Болгарии, предлагающим болгарскую недвижимость на продажу в Червен бряг. |
Communications of Great Bulgaria, Haganats in territory of Eurasia and the Byzantium Empire carried not simply friendly, but related character. |
Связи Великой Болгарии, каганатов на территории Евразии и Византийской империи носили не просто дружеский, но родственный характер. |
Moses is a name of the Roman province Moesiea that is territory of Romania, Bulgaria and Crimea. |
Моисея - это название римской провинции Мезия, то есть территория Румынии, Болгарии и Крыма. |
The Rila Monastery is Bulgaria's largest and most famous monastery. |
Рильский монастырь Болгарии является один из крупнейших и самых известных монастырей. |
Following the democratic changes of 1989 the palace was somewhat controversially returned to Simeon II (the last monarch of Bulgaria). |
После демократических перемен в 1989 году дворец был возвращен Симеон II (последнему монарх у Болгарии). |
If you would like to resell your property in Bulgaria please contact us for more details of this service. |
Если вы хотите продать свою недвижимость в Болгарии, пожалуйста, свяжитесь с нами для получения более подробной информации по этой услуге. |
12:10 seminar of BALKAN EXPRESS company: Sale increasing of tours to Bulgaria - what must know the manager. |
12:10 семинар компании «БАЛКАН ЭКСПРЕСС»: Что нужно знать менеджеру для увеличения продаж Болгарии. |
Ivan from Bulgaria is interested in German literature. |
Иван из Болгарии заинтересована в немецкой литературе. |
80 Baby grew and became stronger spirit, and was in deserts about day of the phenomenon of Great Bulgaria. |
80 Младенец же возрастал и укреплялся духом, и был в пустынях до дня явления своего Великой Болгарии. |
Property BG offers you the opportunity to purchase wide range of properties in Bulgaria. |
Пропърти БГ предлагает Вам возможность покупки из широкого круга объектов недвижимости в Болгарии. |
Check out our latest Properties for sale in Bulgaria. |
Проверьте наши последние предложения по продажи в Болгарии. |