| Foreign investors can repatriate their profit realized in Bulgaria without any restrictions after they prove that all due taxes regarding their incomes in Bulgaria have been paid. | Иностранные инвесторы могут трансферировать их прибыль, полученных в Болгарии без любых ограничений после того, как они докажут, что заплатили все должимые налоги относительно их доходов от недвижимостей в Болгарии. |
| Sofia, Bulgaria Bulgaria's Prime Minister Boyko Borissov launched a bid to host the event after Thomas Bach visited Sofia in September, 2018. | София, Болгария Премьер-министр Болгарии Бойко Борисов заявил, что страна начала подготовку заявки, после того, как президент МОК Томас Бах посетил Софию в сентябре 2018 года. |
| October 20 Ministry of Education of Bulgaria has issued an official letter, expressed Minstry support for international SPARE project, where Bulgaria is rightful participant. | 20 октября Министерство образовании Болгарии издало письмо, которым выражает свою поддержку международному проекту SPARE, в котором Болгария является полноправным участником. |
| In Bulgaria, the project "Beautiful Bulgaria" employment scheme was co-financed by the European Commission-UNDP for the first time. | Осуществляемая в Болгарии совместная программа обеспечения занятости "Живописная Болгария" впервые совместно финансировалась Европейской комиссией и ПРООН. |
| On the territory of Bulgaria, there is a motorway gas-pipeline through which gas is transported for Bulgaria and for some neighbouring countries. | По территории Болгарии проходит магистральный газопровод, по которому осуществляется транспорт газа в Болгарию и в некоторые соседние страны. |
| The Danube Bulgaria at Karan still was included into Great Bulgaria, but son Karan Hagan Krum (802-814) already rules independently in the Danube Bulgaria in which territory the Balkan countries including Macedonia settled down. | Дунайская Болгария при нем еще входила в Великую Болгарию, но сын Карана, каган Крум (802 - 814), уже правил самостоятельно именно в Дунайской Болгарии, на территории которой располагались Балканские страны, в том числе и Македония. |
| ICB Properties Bulgaria is one of the leading and well-known Bulgaria real estate agents offering houses, villas, apartments and land for sale in Bulgarian area of Aitos. | ICB Properties Bulgaria одно из ведущих и известных агенств недвижимости в Болгарии предлагающих дома, виллы, квартиры and земельные участки для продажи в Болгарии в том числе области Айтос. |
| Tourism developed significantly in Bulgaria during the last years, while in Romania it doesn't really attract foreign investors, German tourism operator TUI manager for Marocco, Romania and Bulgaria Detlev Hohne told Deutsche Welle. | В настоящее время на рынке недвижимости Болгарии наблюдается значительное снижение числа сделок с недвижимостью. Спад начался после продолжительного риэлтерского бума, имевшего место в 2005-2007 годах. |
| Apartment Bulgaria Ski, Bulgaria Real estate, Bulgaria Office, Bulgaria Sofia, Apartments Bulgaria Holiday in Villa. Bulgaria Land Sale Agent Bulgaria Real Estate Variant IR. | Продава магазины в Болгарии, купить магазины в Болгарии, продаэт магазины в Варна, купить магазины в Варна, продаэт магазины в София, купить магазины в София, продаэт магазины в Бургас, купить магазины в Бургас, продаэт магазины в Добрич, купить магазины в Добрич. |
| Useful advices related to purchase of a property in Bulgaria, the terms and conditions for the implementation of property deals in Bulgaria, the acquisition of temporary and permanent residence in Bulgaria. | Здесь Вы также найдете дополнительную информацию о продаже, аренде и управлении объектами недвижимости. Получите ответы на все интересующие Вас вопросы, связанные с ВМЖ, ПМЖ, визовым режимом Болгарии, ценами на недвижимость пр. |
| (Mr. Raichev, Bulgaria) 69. The implementation of the sanctions imposed by the Security Council against the Federal Republic of Yugoslavia was undermining Bulgaria's current efforts to introduce economic reforms and jeopardized democracy and social stability. | Осуществление санкций, введенных Советом Безопасности в отношении Союзной Республики Югославии, подрывает текущие усилия Болгарии по осуществлению экономических реформ и наносит ущерб демократии и социальной стабильности. |
| Bulgaria Air (Bulgarian: Бълrapия Ep) is the flag carrier airline of Bulgaria, with its headquarters at Sofia Airport in Sofia. | България Ер, англ. Bulgaria Air) - пассажирская авиакомпания Болгарии, базируется в столичном аэропорту Софии. |
| By making this three point commitment to all our customers we are confident that you will have a successful and profitable venture with Concept Bulgaria whether you are buying a holiday home or an investment property in Bulgaria. | Благодаря етим трем точкам нашего инвестиционного подхода, мы уверены, что у вас будеть успешным и выгодным сотрудничество с Концепт Болгарии, при покупке дома или инвестиционную собственность. |
| The base is visited regularly by representatives of the institutions responsible for Bulgaria's activities in Antarctica, including President Georgi Parvanov of Bulgaria during January 2005. | Станцию регулярно посещают представители болгарских организаций, ответственных за деятельность Болгарии в Антарктике; в январе 2005 года здесь побывал Президент республики Георгий Пырванов. |
| With the Liberation of Bulgaria in 1878, Dimitar Agura arrived in the newly established Principality of Bulgaria and worked as a clerk at the Ministry of Interior (1879-1883). | После освобождения Болгарии Дмитрий Агура прибыл в страну и работал чиновником в Министерстве внутренних дел (1879-1883). |
| All of Concept Bulgaria's property developments come complete with property management of the complex. | Мы в Концепции Болгарии предлагаем полную собственность управление. |
| The territory of Bulgaria is characterized by large volumes of underground waters. | Территория Болгарии отличается высокими подпочвенными водами. |
| The Agency has been authorized by Consular Section of Ministry of Foreign Affairs of Bulgaria to perform this activity. | Агентство имеет лицензию, предоставленную Консульским отделом МИД Болгарии, на осуществление вышеупомянутой деятельности. |
| The first place in the ATC 2008 was taken by the Participant from Bulgaria Kiril Kartunov (Liliput). | Первое место занял Участник из Болгарии Кирил Картунов (Liliput). |
| Bond issuing is a profitable public scheme for finance that gathers speed in Bulgaria. | Эмитирование облигаций как публичнаяи выгодная схема финансирования набираетскорость и в Болгарии. |
| The stadium's reconstruction however was delayed several times between 1993 and 1997 following the economic hyperinflation crisis in Bulgaria. | Реконструкция стадиона была остановлена в 1993-1997 годах из-за экономического кризиса в Болгарии. |
| The Turks razed the fortress to the ground after the conquest of Bulgaria and on its location a new town was built. | Турки срыли крепость после завоевания Болгарии и на её положении был построен новый город. |
| Bulgaria's interference in World War I at the side of the Central Forces ended with national catastrophe. | Вмешательство Болгарии в Первую мировую войну заканчивается национальной катастрофой. В 1918г. |
| Possession of real estate in Bulgaria premits for foreigner to obtain a residence permit. | Владение недвижимостью в Болгарии дает право иностранцу получить вид на жительство. |
| The title Hagan was carried also by the Supreme governors of Bulgaria and Russ. | Титул кагана носили и верховные правители Болгарии и Руси. |