Примеры в контексте "Bulgaria - Булгарии"

Перевод

Примеры

Примеры: Bulgaria — Булгарии

• These were the peoples that traditionally had been under the economic and cultural influence of Volga Bulgaria.

  Это были народы, которые традиционно находились под экономическим и культурным влиянием Волжской Булгарии.

• In the middle of the 14th century some duchies of Volga Bulgaria became more independent and even coined their own money.

  В середине XIV века некоторые княжества Волжской Булгарии стали более независимыми и даже вводили свои собственные деньги.

• The ornament of the mosque is similar to those of medieval Volga Bulgaria and the Middle East.

  Украшение мечети подобно таковым из средневековой Волжской Булгарии и Ближнего Востока.

• Since the 10th century they were a part of Volga Bulgaria.

  В IX веке они вошли в состав Волжской Булгарии.

• In 1232 the Mongol cavalry subjugated the southeastern part of the Bashkiria and occupied southern portions of Volga Bulgaria.

  Несколько лет спустя, в 1232 году, монгольская кавалерия покорила юго-восточную часть Башкирии и заняла южную часть самой Волжской Булгарии.

• Up to now in the Curved seashore the relict Great Bulgaria - small people Balkarian was kept.

  До наших дней в Лукоморье сохранился реликт Великой Булгарии: небольшой народ - балкарцы.

• Some sources, including G.Carpine and I.Rudenko, report that Bashkortostan was conquered by Mongols after the fall of Volga Bulgaria.

  По сведениям одних источников, например по Джиованни дель Плано Карпино и И. С. Руденко, Башкортостан был завоеван монголами после падения Волжской Булгарии.

• So there were both largest cities Volga Bulgaria: Bulgarian (Great Bulgaria) and Suvar.

  Так возникли оба крупнейших города Волжской Булгарии: Булгар (Великий Булгар) и Сувар.

• Bulgarian khan Batpay (Batbay, the Bayan, Bezmera) have remained in Great Bulgaria (in the Curved seashore) and have created new Great Bulgaria an Empire (Hazard Hagan) with capital in the city of Itil.

  Булгары хана Батпая (Батбая, Баяна, Безмера) остались в Великой Булгарии (в Лукоморье) и создали новое Великое Булгарское царство (Хазарский каганат) со столицей в городе Итиль.

Другие варианты перевода слова bulgaria

• Болгарии
• Болгария
• Болгарией
• Болгарию
• Болгарской
• Болгарского
• Болгарский
• Софии
• Болгарских
• Bulgaria
• Болгарское
• Недвижимости

Слово bulgaria в словаре

Bulgaria — Болгария

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова