Английский - русский
Перевод слова Bulgaria
Вариант перевода Болгарии

Примеры в контексте "Bulgaria - Болгарии"

Примеры: Bulgaria - Болгарии
Global Carbon is a multinational company with offices in The Netherlands, Bulgaria, Ukraine, and the Russian Federation. Global Carbon - международная компания с отделениями в Голландии, Болгарии, на Украине и в России.
Location: Dobrich is situated amidst the Dobridga plateau in Northeastern Bulgaria. Расположение: Город Добрич расположен среди Добруджанского плато в северо-восточной части Болгарии.
It helps to the humans from entire Bulgaria and outside her. Оно помогает к людям от всей Болгарии и вне ее.
A unique development of 10 alpine chalets located in the most famous ski resort in Bulgaria. Уникальная разработка 10 альпийских шале, расположенных в самом известном горнолыжном курорте в Болгарии.
Mountain Biking and Cycling Tours and Trips in Bulgaria. Горный велоспорт и велосипедные маршруты и туры в Болгарии.
Mountain biking events are organized in several towns in Bulgaria, the most popular are the ones in Vitosha and Shambhala in Sopot. Организуются велосипедные события в нескольких городах Болгарии. Самые известные проводятся в горах Витоша и местности Шамбала в городе Сопот.
Each issue is a struggle for the positive image of Bulgaria. Каждый номер - это и борьба за создание положительного образа Болгарии.
Veliko Trnovo, one of the oldest towns in Bulgaria, is situated on 4 hills. Велико Тырново, один из самых древних городов Болгарии, расположен на 4 холмах.
No other resort in Bulgaria has so far had such a project or received such extensive investment. Ни один другой курорт в Болгарии до сих пор не имел такой проект и не получал такие обширные инвестиции.
We offer you updated and verified information for traveling by the railway network of Bulgaria. All changes in the schedules are included. Предлагаем актуальную и достоверную информацию о поездах по железнодорожной сети Болгарии, включая все изменения в расписании.
Property and rental management in Bulgaria is still at a very early stage of development and standards are often inconsistent. Управление собственностью и арендной платой в Болгарии все еще в очень ранней стадии развития, и стандарты часто непоследовательны.
At one time it was widely used in Serbia, Macedonia and Bulgaria, but it never caught on in Russia. Некогда широко использовалась в Сербии, Северной Македонии и Болгарии, но в России не прижилась.
Additionally, the numismatic collection that includes 25,000 coins is regarded as one of the richest in Bulgaria. Кроме того, нумизматическая коллекция, включающая 25000 монет, считается одной из самых богатых в Болгарии.
The cable TV network is currently one of the main competitors in Southwestern Bulgaria. Сеть кабельного телевидения в настоящее время является одним из основных конкурентов в юго-западной Болгарии.
He is known for his contribution to the development of absolute chronology of prehistoric settlements in the Balkans (Romania and Bulgaria). Известен своим вкладом в разработку абсолютной хронологии доисторических поселений Балкан (Румынии и Болгарии).
Established in 1994, Nola 7 is one of the first in this sector in Bulgaria. Основанная в 1994 году, Нола 7 является одной из первых компаний в этом секторе в Болгарии.
Romania had also acquired Southern Dobrudja from Bulgaria as a result of its victory in the Second Balkan War in 1913. Румыния также приобрела Южную Добруджу у Болгарии в результате победы во Второй Балканской войне в 1913 году.
Some scholars link its design to an Armenian influence, perhaps brought to Bulgaria by craftsmen from the Caucasus. Некоторые учёные связывают её проектировку с армянским влиянием, возможно, вызванным присутствием в Болгарии мастеров с Кавказа.
During the Balkan Wars, Thessaloniki became the prize city for the struggling parties, Greece, Bulgaria and Serbia. Во время Балканских войн, Фессалоники стал главным городом-наградой для борющихся сторон, Греции, Болгарии и Сербии.
July 10 Romania declares war on Bulgaria. 10 июля Румыния объявляет войну Болгарии.
However Zhelyazko under the laws of Bulgaria, faces up to six years in prison for corruption of minors. Однако Желязко, по законам Болгарии, грозит до шести лет тюрьмы за совращение несовершеннолетней.
We provide hotels reservations on-line at all Sofia hotels in the capital of Bulgaria. Мы предоставляем отелей по он-лайн на все отели София, столица Болгарии.
After World War II, Levski became one of the two top clubs in Bulgaria. После Второй мировой войны «Левски» стал одним из двух топ-клубов Болгарии.
In 2015, Poland occupied the 8th spot in the top 10 ranking for most important tourist markets for Bulgaria. В 2015 году Польша заняла 8-е место в рейтинге 10 самых важных туристических рынков Болгарии.
This incredible car provided by Veger rent a car organizes transfer from/to all the airports in Bulgaria - Sofia, Varna, Burgas. Эта невероятная машина предоставляемый Вегер арендовать автомобиль организует трансфер от/ до всех аэропортов в Болгарии - Софии, Варне, Бургасе.