Pooh! don't talk to me about Bulgaria. |
Не говорите мне о Болгарии. |
Country Forestry profile for Bulgaria. |
Краткий национальный очерк по сектору лесного хозяйства Болгарии |
Sofia is the capital of Bulgaria. |
София - это столица Болгарии. |
Parliamentary elections were held in Bulgaria. |
В Болгарии начались парламентские выборы. |
"Bulgaria's other crisis". |
«Новая история Болгарии». |
Do we need to talk about Bulgaria? |
Нам надо поговорить о Болгарии? |
There are schools in Bulgaria. |
Есть и в Болгарии школы. |
It's Gavril from Bulgaria. |
Это Гавриил из Болгарии. |
We met in Bulgaria. |
Мы встретились в Болгарии. |
(Adopted with reservation by Bulgaria) |
(Принято с оговоркой Болгарии) |
Box 59: Privatization in Bulgaria |
Вставка 59: Приватизация в Болгарии |
The study of Bulgaria was released. |
Был выпущен обзор по Болгарии. |
Exit from Bulgaria - page 2 |
Выезд из Болгарии - стр. 2 |
Accession of Bulgaria and Romania. |
Присоединение Болгарии и Румынии. |
The second case comes from Bulgaria. |
Второе дело поступило из Болгарии. |
The delegation of Bulgaria withdrew. |
Делегация Болгарии покидает места за столом. |
Graduates of comprehensive schools in Bulgaria Basic education |
Число выпускников общеобразовательных школ в Болгарии |
Sericulture Experiment Station in Bulgaria. |
Опытно-экспериментальная станция шелководства в Болгарии. |
No information from Austria and from Bulgaria. |
По Австрии и Болгарии информация отсутствует |
Hungary, Yugoslavia, Bulgaria. |
Венгрии, Югославии, Болгарии |
The 2001 UK Census recorded 5,351 people born in Bulgaria. |
В 2001 году во время переписи населения в Великобритании было зарегистрировано 5351 человек, родившихся в Болгарии. |
KAS Engineering Gibraltar is a broker of exports from Bulgaria. |
Компания «КАС инжиниринг», Гибралтар, является посредником в поставках из Болгарии. |
Property services for buying property in Bulgaria. |
Услуги покупка собственности, виллы, гостиницы, офисы, дома и квартиры в Болгарии. |
With debt-for-environment swaps two environmental funds were established in Poland and Bulgaria. |
В Польше и Болгарии были учреждены два экологических фонда на основе принципа учета расходов на охрану окружающей среды в счет погашения долга. |
During the reign of Khan Kroum it was within the borders of Bulgaria and like all other sea towns it frequently changed hands between Bulgaria and Byzantium. |
Во время владычества Хана Крума он уже находился в границах Болгарии и как все остальные морские городки, часто переходил от Болгарии к Византии и наоборот. |