Примеры в контексте "All - Концов"

Перевод

All

Английский → русский, вариантов перевода: 13

Концов

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: All — Концов

I'm a man after all.

Я мужчина, в конце концов.
As a human, after all.

Как человека, в конце концов.
After all, every dog has his day.

В конце концов, будет и на твоей улице праздник.
After all, it's what wolves do.

В конце концов, это то, что делают волки.
How about that - the hard drive was irrelevant after all.

В конце концов, жесткий диск оказался неважен.
You may get your chance to kill him after all.

У вас может появиться шанс его убить в конце концов.
It is my job after all.

В конце концов, это-ж моя работа.
After all, it's not every day that a man becomes a father of three children.

В конце концов, не каждый день ведь становишься отцом троих детей.
After all, you have been with us a good many years.

В конце концов, вы столько лет были с нами.
After all, you married her.

В конце концов, ты на ней женился!
After all, saying you believe doesn't make it so.

В конце концов, если ты говоришь, что веришь, не значит, что так оно и есть.
NATO is, after all, a group of nations formed to fight against perceived Russian aggression.

В конце концов, НАТО - это группа стран, объединившаяся в борьбе с русской агрессией.
And after all, it is human to be selfish.

В конце концов, человеку свойственно быть эгоистичным.
After all, we are only human.

В конце концов, мы всего лишь люди.
It appears you have what you came for after all.

Похоже, в конце концов, вы получили то, за чем пришли.
I mean, after all, it's... it's still Dollar Valentine.

Ну, в конце концов, сегодня же Денежный Валентин.
After all, this is my store.

В конце концов, это мой магазин.
After all, your honor, this was a discretionary order.

В конце концов, ваша честь, это был дискреционный приказ.
After all, I think more people ought to take an interest.

В конце концов, я считаю, что больше людей должны проявлять интерес.
After all, you're Edward L. McKeever.

В конце концов, вы - Эдвард Л. Маккивер.
After all, we did just lose Rip.

В конце концов, мы всё равно потеряли Рипа.
After all, tomorrow is another school day!

В конце концов, завтра будет новый школьный день.
After all, we are from the land of chocolate.

В конце концов, мы из шоколадной станы.
After all, he's not alive.

В конце концов его ведь нет в живых.
After all, it is my responsibility, too.

В конце концов, это и моя ответственность.

Другие варианты перевода слова all

Все переводы слова all

Слово all в словаре

All — Все

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом all

Пословицы со словом all

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!