Примеры в контексте "All - Концов"

Перевод

All

Английский → русский, вариантов перевода: 13

Концов

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: All — Концов

Guess we got a beach after all.

В конце концов добрались до пляжа.
He's a pretty good dad by all accounts.

В конце концов он хороший отец.
After all, it's loud, expensive, inefficient, temperamental, and it smells terrible.

В конце концов, он шумный, неэффективный, дорогостоящий и воняет ужасно.
After all, she couldn't mate with anything that was from her own genetic material.

В конце концов она не могла спариться ни с кем кто был создан из её генетического материала.
He did after all have a toy gun.

В конце концов, у Майкла был игрушечный пистолет.
After all, that's who saved you today.

В конце концов, она тебя сегодня спасла.
After all, maybe they knew something he didn't.

В конце концов, может они знали что-то, чего не зналон.
She is an athlete, after all.

В конце концов, она спортсменка.
After all, that's your job.

В конце концов, это ваша работа.
And I think it'll all pay off in the end.

И я думаю все это оправдает себя в конце концов.
After all, it's the rare man who understands the value of a single perfect rose.

В конце концов, редкий человек понимает всю ценность одной совершенной розы.
This isn't rocket science, after all.

Это же не конструирование ракет, в конце концов.
It is our wedding, after all.

В конце концов, это наша свадьба.
After all, you're going to be a famous actor.

В конце концов, ты будешь известным актером.
You are his sister after all.

В конце концов, ты его сестра.
After all you are but one man.

Вы один такой, в конце концов.
After all, I am in your debt.

В конце концов, я твой должник.
After all, you have a wife to keep happy now.

В конце концов, у тебя есть жена и ты должен делать ее счастливой.
He's a foreigner, after all.

Он иностранец, в конце концов.
Which is, after all, what you wanted.

Которое ты, в конце концов, и хотела увидеть.
We're doing this together, after all.

Мы в этом вместе, в конце концов.
After all, we're only human.

В конце концов, все мы люди со своими слабостями.
After all, today is my birthday.

В конце концов, у меня день рождения.
After all, value is subjective.

В конце концов цена - штука субъективная.
They're Thunderdrums, after all.

Они же Громобои, в конце концов.

Другие варианты перевода слова all

Все переводы слова all

Слово all в словаре

All — Все

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом all

Пословицы со словом all

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!