| You seem to be something new. | Ты, похоже, что-то новенькое. |
| You seem to know what's going on. | Похоже, вы понимаете, что происходит. |
| You just don't seem like you date. | Не похоже, что ты на свидании. |
| He doesn't seem to know where he is. | Похоже, он не знает, где находится. |
| Well, you seem okay with it. | Ну, похоже тебя это не очень беспокоит. |
| You seem to be keeping up with them all right. | Похоже ты хорошо ладишь с ними. |
| You seem terribly upset, Renee. | Похоже, ты очень расстроена, Рене. |
| You seem to have upset the delicate internal balance of my housekeeper. | Похоже на то, что вы нарушили хрупкое душевное равновесие моей экономки. |
| You seem like a pretty smart kid. | Вы, похоже, умный парень. |
| You seem to have forgotten, Dad, that everybody is invited. | Похоже, ты забыл, папа, что приглашаются все. |
| I seem to be a heavyset fellow. | Похоже, что, я немного крупноват. |
| You two seem to be the only ones in this hospital. | Кроме вас двоих и меня, тут, похоже, больше никого нет. |
| We always seem to hear from the same people. | Мы похоже все время слышим одних и тех же людей. |
| Remember this is not a competition, although you two seem to be the best in the class. | Помните, это не соревнование, хотя вы двое похоже лучшие в классе. |
| You don't seem like you know it. | Не похоже, что ты знаешь. |
| You seem to have inherited a bit of my talent. | Ты похоже унаследовал частичку моего таланта. |
| Yours doesn't seem to be affected. | Похоже, что она у вас не пострадала. |
| You seem convinced I'm diseased. | Похоже вы убеждены, что я болен. |
| You seem like you want to talk. | Не знаю. Похоже, ты хочешь поговорить. |
| But this didn't seem to worry him. | Но, похоже, его это не волновало. |
| Doesn't seem like your uncle wants you to cross the Sheriff. | Похоже, твой дядя не хочет, чтобы ты шла против шерифа. |
| They seem to be staying on the main tracks. | Похоже, они находятся на основных направлениях. |
| Old Drake and Allen don't seem to have remembered. | Похоже Дрэйк с Аланом про нас забыли. |
| You seem comfortable with the sound of your own voice. | Похоже, вы упиваетесь звуком собственного голоса... |
| Doesn't seem to be an on or off switch. | Не похоже, чтобы она была включена или выключена. |