You seem to be upset. |
Похоже, ты расстроена. |
It doesn't seem like you. |
Не похоже на тебя. |
You seem really interested. |
Похоже, ты им интересуешься. |
You seem very well informed. |
Похоже, вы многое знаете. |
They seem to know each other. |
Похоже, что они знакомы. |
They seem to be having fun. |
Похоже, им весело. |
You seem very well organised. |
Вы, похоже, неплохо организованы. |
That doesn't seem right. |
Это не похоже на правду. |
They seem to have gone missing. |
Похоже, они пропали. |
They seem to be lingering. |
но эффект, похоже затяжной. |
They seem to be in a big rush around here. |
Похоже, вокруг ужасная спешка. |
It does seem that way. |
Да, похоже на то. |
That would seem to be the case. |
Похоже, что так. |
Gina, you seem rattled. |
Джина, ты похоже напугана. |
You just seem like a really great guy. |
Похоже, ты классный парень. |
You seem to know it? |
Ты, похоже, знаешь её? |
You seem to like logic. |
Похоже, вы любите логику? |
It doesn't seem like Barry. |
Это не похоже на Барри. |
Doesn't that seem a little small? |
Похоже, он очень мал? |
Doesn't this seem a little bit obsessive? |
слегка похоже на одержимость? |
Does that seem like a healthy relationship? |
Это похоже на здоровые отношения? |
Does that make me seem noncommittal? |
Это похоже на уклончивый ответ? |
They seem to actually care. |
Похоже, что им не всё равно. |
He does seem dangerously cool. |
Он похоже неебительно крут. |
Your friends, they seem nice. |
Похоже, твои друзья симпатичные. |