Примеры в контексте "Seem - Похож"

Перевод

Примеры

Примеры: Seem — Похож

• I know I seem like a hack.

  Слушайте, я знаю, что похож на халтурщика.

• The fence doesn't seem like a temporary solution.

  Этот забор не похож как временное решение.

• You seem like a problem solver.

  А ты похож на ее решение.

• You don't seem like the tattoo type.

  Ты не похож на любителя тату.

• Doesn't seem like your kind of place.

  Он не похож на заведение вашего типа.

• No, he doesn't seem like a government agent.

  Нет, он не похож на правительственного агента.

• He doesn't seem like the fishing type.

  Правда? Он не похож на любителя рыбалки.

• No, you just seem like one.

  Да так, просто похож на художника.

• You don't seem like a guy who would have lines.

  Ты не похож на парня, который будет так шутить.

• You don't seem like the rock'n'roll kind of guy.

  То есть внешне ты не похож на рок-н-рольщика.

• Right now college doesn't seem like much fun.

  Прямо сейчас колледж не похож на большое количество забавы.

• Mike doesn't seem like himself.

  Майк сам на себя не похож.

• Also doesn't exactly seem like the type.

  К тому же, он не похож на такого.

• It's because you seem like a lawyer with a grudge.

  Просто ты похож на злобного адвоката.

• He didn't seem like a guy who makes mistakes.

  Он не похож на того, кто делает ошибки.

• Because you don't seem like the type.

  Потому что ты не похож на такого человека.

• He... doesn't seem like himself to me.

  Он... он в последнее время сам на себя не похож.

• You don't seem quite yourself.

  Ты сам на себя не похож.

• And you seem like someone who can teach me how not to.

  И ты похож на того, кто сможет научить меня этому.

• And you don't seem like the kind of guy who goes home.

  А ты не похож на парня, который пропадет.

• He doesn't seem like a bad person.

  Он не похож на плохого человека.

• Now you seem like a real actor.

  Вот сейчас ты похож на настоящего актера.

• It doesn't even seem to be a castle.

  Он даже не был похож на замок.

• I certainly hope you are what you seem to be.

  Я действительно надеюсь, что ты тот, на кого похож.

• You don't seem like the type that shares your toys.

  Ты не похож на того, кто делится своими игрушками.

Другие варианты перевода слова seem

• Казаться
• Похоже
• Выглядеть
• Показаться
• Всей видимости
• Представляться
• Вроде
• Слишком
• Видимо
• Похожи
• Будто
• Пожалуй