We had the exact same one. |
У нас был точно такой же. |
He's got the same coffeepot as dad. |
У него был такой же кофейник, как у отца. |
And he knows because he's the same way. |
И он точно это знает, потому что сам такой же. |
Or she will make herself the same as them. |
Или она стать такой же, как все они. |
He lapped with the same pace as the previous day's winners. |
Он проехал здесь с такой же скоростью, как и вчерашние победители. |
I doing this when I same size as Sajid. |
Я делал это с тех пор, когда был такой же, как Саджид. |
I have the same phone as you. |
У меня такой же телефон, как у тебя. |
It's the same pattern I found dented into the driver's side door. |
Следы точно такой же формы я нашла на двери грузовика со стороны водителя. |
You know, you have the same hearing aid my friend Lucy has. |
Ты знаешь, у тебя такой же слуховой аппарат как и у моей подруги Люсиль. |
I'm the same operative as I was before. |
Я такой же опер, как и прежде. |
Well, it's the same deal Scarlett had. |
Это такой же контракт, который был у Скарлетт. |
I'm sure he'd still be the same. |
Уверена, он и сейчас такой же. |
I am obviously the same size as everyone else. |
У меня явно такой же размер, как у всех. |
I am completely the same in every way. |
Я абсолютно такой же во всех отношения. |
I'm telling you, my ex was the same way... always keeping secrets. |
Говорю тебе, моя бывшая была точно такой же... всегда хранила тайны. |
He's about the same, l imagine. |
Он такой же, я полагаю. |
Blake found the same pattern in ten other burned buildings. |
Блейк обнаружил такой же знак и в десяти других случаях. |
And it is the same as the NYPD lab. |
Он такой же, как и в лаборатории полиции Нью-Йорка. |
Got the same residue here, H. |
Тут такой же осадок, Эйч. |
I asked him the same question. |
Я задал ему такой же вопрос. |
Serena just left here in exactly the same color scheme. |
Серена только что появилась там в такой же цветовой гамме. |
His perspective had changed, but he was the same. |
Его перспектива изменилась, но он был такой же. |
He uses the same password as his city account. |
У него такой же пароль, как на работе. |
Too bad that same car matches a partial plate ripped from a homicide last month. |
Жаль, что такой же автомобиль частично совпадает с номерным знаком машины, которая сбила человека в прошлом месяце. |
They have the same work hours as you and me. |
У них такой же рабочий день, как у нас с вами. |