I'm just trying to give you the same quality advice that you gave me earlier. |
Я просто пытаюсь дать тебе такой же "замечательный" совет, как ты мне дала недавно. |
Funny, I pulled that same split in my pledge calendar picture. |
Забавно. У меня был такой же сюжет для фотографии новичков в календарь. |
Well, Martha Washington had the same impulse. |
У Марты Вашингтон был такой же порыв. |
I must give my son the same chance. |
Я должен дать своему сыну такой же шанс. |
But they like you jus' the same. |
Но им нравится что ты такой же как они. |
Because I'm kind of in the same situation. |
Так как я вроде в такой же ситуации. |
The look in your eyes is the same as his was. |
Взгляд в твоих глазах такой же как и в его был. |
I see the same on you. |
Я вижу такой же на тебе. |
That girl was wearing the same pendant. |
Та девушка где-то взяла такой же. |
He's the same as he was. |
Он такой же как и был. |
This room, it's just the same. |
Этот номер, он такой же. |
You're exactly the same as me, just in a much prettier package. |
Ты такой же, как и я, просто в намного красивей упаковке. |
The wind needs to be The same speed as it was 15 years ago. |
Ветер должен быть такой же скорости, как 15 лет назад. |
I smelled the exact same thing the night my family was killed. |
Я почувствовала точно такой же запах той ночью, когда моя семья была убита. |
It's the same size as mine. |
Такой же размер как у меня. |
I made the exact same point. |
Я привел именно такой же аргумент. |
I had the exact same lunch every day for seven years. |
У меня был точно такой же обед семь лет. |
We hope to accomplish the same national harmony... youenjoyinyour homeland. |
Мы надеемся достичь такой же гармонии, как ваша родина. |
Essex had this phone rewired to have the same signal as the ankle monitor. |
Эссекс переделал этот телефон так, чтобы он выдавал такой же сигнал, что и браслет слежения. |
They'll jump to the same conclusion. |
Они будут делать такой же вывод. |
She was just the same in real life. |
В жизни она была точно такой же. |
I'd the same one in my room. |
В моей комнате был такой же. |
Means quarry, the same as here |
"Педрера" значит "карьер", такой же, как здесь. |
Plan's the same as it always was. |
План такой же, как всегда. |
You're all the same... useless. |
Ты всё такой же... бесполезный. |