It never misses its target... |
Стрела всегда достигает цели. |
I never liked that picture. |
Мне всегда не нравилось это фото. |
That never goes well for me. |
Мне это всегда боком выходит. |
I never miss a performance. |
Конечно, я всегда смотрю тебя. |
He was never an easy man to figure out. |
Его всегда было трудно понять. |
It's never an easy thing, losing a partner. |
Это всегда трудно - терять партнёра |
It's never a good time. |
Это всегда неудачное время. |
He never demanded anything. |
Он всегда слушался меня. |
These pens never leave me. |
Эти ручки всегда со мной |
This door-to-door stuff never gets us anywhere. |
Вот всегда он так. |
'Cause you never got enough. |
Ведь тебе всегда мало. |
And it's never been out of print. |
Ќа него всегда был спрос. |
You were never anything... |
Ты всегда был никем... |
That's just never not been true. |
Это всегда было правдой. |
We never have any fun together. |
Нам всегда скучно вместе. |
There's never anything in his refrigerator. |
У него всегда пустой холодильник. |
First pancake never turns out the best. |
Первый блин всегда идет комом. |
It was never good. |
Он всегда плохо видел. |
I'll probably never stop looking over my shoulder. |
Наверное, всегда буду опасаться. |
That'll never change. |
И так будет всегда. |
It never is, is it? |
Как и всегда, верно? |
With Max, that's never good. |
С Максом всегда какие-то проблемы. |
Always open, never angry. |
Всегда открыт, никогда не злюсь. |
I never... had enough... gold. |
Мне всегда не хватало золота. |
It's never about you. |
Ты всегда ни при чём. |