You never believed in him. |
Но ты всегда только осуждал его. |
It was never enough. |
Ей всегда было мало. |
It's never the time with you! |
У тебя так всегда! |
I never have been. |
И всегда таким был. |
I never tire of your platitudes. |
Ты как всегда банален. |
Although he'd never make it in time. |
Хотя он всегда опаздывает. |
I never stopped thinking about you... |
Я всегда думал о тебе... |
These great men are never at home. |
Такие люди всегда в разъездах. |
These guys never say anything. |
Ќу, они всегда молчат. |
He never said anything. |
Он всегда был молчуном. |
It's never easy... |
Ну, это всегда непросто... |
It's never on the side that you're looking at. |
Лицо всегда на обратной стороне. |
But never with the melody. |
Но всегда без музыки. |
Shelby never liked me. |
Шелби всегда меня недолюбливала. |
We're never allowed to stay up. |
Взрослые всегда прогоняют нас! |
'Cause I never not have my gun. |
Мой всегда при мне. |
She's never right without her mom. |
Ей всегда плохо без мамы. |
Johnny's never been a very patient man. |
Джонни всегда был нетерпеливым. |
I never could be. |
Я тебе всегда рада. |
I never agreed to that. |
Я всегда была против этого. |
It never misses its target... |
Стрела всегда находит свою цель. |
We never get enough kisses! |
Нам всегда не хватает поцелуев! |
Even this thing never worked. |
Даже часы у меня всегда сломаны. |
It's never gone well. |
Это всегда плохо заканчивалось. |
It's never on purpose with him. |
Он всегда не нарочно. |