| The front door is never locked, he can just come up. | Парадная дверь всегда открыта, можешь сразу подниматься. |
| I always thought I would never die. | Всегда думал, что никогда не умру. |
| With Sybil, it's never just about the money. | Для Сибил это не всегда просто деньги. |
| I will always love you, will never let you cry. | Я всегда буду тебя любить и не позволю слезинке появиться в твоих глазах. |
| Always the Saverin, never the Zuckerberg. | Всегда я Саверин и никогда Цукерберг. |
| That boy has never been right. | С ним всегда было что-то не так. |
| For clan Lions is never closed. | Для клана Льва ваши двери всегда отрыты. |
| And always cross in the green, never in between. | Дорогу переходи всегда на зеленый, а не на какой-то другой... |
| You never die and you always want something. | Ты никогда не умираешь и тебе всегда что-нибудь нужно. |
| You're never nice to me. | Ты со мной всегда такая злая. |
| M. Siegella is never involved. | Месье Сигелла всегда не при чём. |
| Man, I always wanted one of these. never got it. | Я всегда о таком мечтал, но не сложилось. |
| But, like always, he never showed up. | Но, как всегда, он не появился. |
| I've learned never to underestimate a Klingon. | Я всегда говорил, что нельзя недооценивать Клинганов. |
| You never used to follow my lead. | Вы не всегда подчинялись моим приказам. |
| It's never easy for a man to admit he's wrong... | Мужчине всегда нелегко признавать свои ошибки... |
| He never means a word he says to any girl. | Он всегда говорит девушкам не то, что думает. |
| I never want you to be anything but completely happy. | Я всегда желал вам только счастья. |
| Representative Nam, we must never forget those who did good to us. | Агент Нам, мы всегда должны помнить тех, кто хорошо к нам отнёсся. |
| I taught him never to take nothing off nobody. | Я учил его всегда делать по-своему. |
| That's because I never lost hope in him. | Потому что я всегда верила в него. |
| Well, I never did care for wishy-washy people. | Меня всегда были неинтересны слабые люди. |
| My poor niece never uses one word when 20 will do. | Моя племянница всегда предпочитает 20 слов одному. |
| Dr Turner is never far away, and in an emergency, you can get to the hospital very quickly. | Доктор Тернер всегда поблизости, а в экстренном случае вас смогут быстро доставить в больницу. |
| She was always attracted to Scott, but never had a chance to move on it. | Её всегда тянуло к Скотту, но шанса никогда не было. |