| I started looking online and there are a million options. | Я посмотрела в Интернете, существует миллион вариантов. |
| When we get home, you'll get a million bottles of it. | Когда мы доберемся домой, получишь миллион бутылок воды. |
| Plus, I've seen a million karate movies. | К тому же я видел миллион фильмов про карате. |
| I've seen her junk a million times. | Успокойся, я видела все ее прелести миллион раз. |
| Neal, you are one in a million. | Нил, ты один на миллион. |
| 'Cause I seem to recall I was promised a million dollars. | Потому что мне, кажется, обещали миллион баксов. |
| You're picked up for a million more episodes. | Мы продлеваем ваше шоу еще на миллион эпизодов. |
| You've been drunk, like, a million billion times. | Ты была пьяна где-то миллион миллиардов раз. |
| Mr. Nigel-Murray won almost a million dollars. | Мистер Найджел-Мюррей выиграл почти миллион долларов. |
| And Bitsy Fairbanks' husband donated $1 million to the Flintwood library fund. | А муж Битси Фаербанкс пожертвовал 1 миллион долларов фонду библиотеки Флинтвуда. |
| A million dollars, a toy store... | Хочу. Миллион долларов, кукольный магазин. |
| Not for a million dollars are they getting the bar from us. | Они и за миллион долларов его от нас не получат. |
| $1 million from Mr. Grayson. | $1 миллион от мистера Грэйсона. |
| When it went on auction, it made over a million. | Когда он попал на аукцион, цена превысила миллион. |
| This is the first boxing match in history to top $1 million at the gate. | Это первый боксерский матч в истории с гонораром в 1 миллион долларов на кону. |
| The anonymous bidder who paid a million for the counterfeit case of's got a name. | У анонимного покупателя, который заплатил миллион за поддельный ящик Рателла, есть имя. |
| For the other, I have four years left on my contract with McCann and a million dollars contingent on my presence. | Во-вторых, у меня ещё четыре года контракта с Мак-Кэнн и миллион долларов, зависящих от моего присутствия. |
| I bet her heart's in a million pieces right about now. | Уверен, теперь ее сердце разбито на миллион кусочков. |
| So there's like a million more slushies that came | Таким образом, там походит на миллион больше слешей, которых было |
| A million, 'cause you always lie. | Миллион! Потому что ты всегда врешь. |
| Crazy day, a million patients. | Ну и денёк! Миллион пациентов. |
| I could be hating on a million other things right now. | Мне сейчас может не нравится миллион других вещей. |
| When this Web site gets one million viewers, a second bomb will explode. | Когда у этого сайта будет 1 миллион просмотров, взорвётся вторая бомба. |
| Whether you have one dollar on the line or a million. | Неважно, доллар ты поставил или миллион. |
| You have thirty-six hours to prepare a million dollars | У вас есть тридцать шесть часов, чтобы собрать миллион долларов. |