That's the $64 million question. |
Вопрос на миллион долларов. |
Worth $1 million. |
Стоимость 1 миллион $. |
Did you say $1 million, sir? |
Вы сказали миллион долларов сэр? |
Ladies and gentlemen, $1 million. |
Леди и джентльмены один миллион долларов |
I wasn't after $1 million. |
Мне не нужен миллион долларов. |
A million dollars isn't cool. |
Миллион долларов не круто. |
What? - One million, tax free. |
Миллион - и без налогов. |
That's a million euro. |
Всего будет на миллион... евро. |
We'll settle for one million. |
Мы согласимся на 1 миллион. |
I left you a million messages. |
Я тебе миллион смсок настрочил. |
One million babies every single year. |
Миллион детей каждый год. |
A million properties have been returned. |
Миллион средств был возвращен. |
Of course, 2.1 million. |
Конечно, 2.1 миллион. |
So you have your million. |
У вас есть ваш миллион. |
And let's look at a million individuals. |
Давайте рассмотрим миллион человек. |
You have told us this story a million times. |
Ты это рассказывала миллион раз. |
Feel like a million bucks. |
Зато чувствую себя на миллион. |
One million dollars, Mr. Ruselsky! |
Один миллион, мистер Русельски. |
Sorry about your million dollars. |
Жаль твой миллион долларов. |
A million at the most. |
Я? Ну максимум за миллион. |
One million for your first expenses. |
Миллион - на первоочередные нужды. |
US Dollars, 31 million. |
За 31 миллион долларов. |
You're worth a million. |
Ты стоишь миллион, Хабуба! |
Somebody's got tt $1 million. |
Кто-то получил 1 миллион долларов. |
US$ 1,900 million on the telephone. |
Миллион девятьсот тысяч по телефону. |