He said you'll look like a million. |
Он сказал, что ты будешь выглядеть на миллион. |
10He'll pay a million yen for me. |
Он заплатит за меня миллион йен. |
No, I saw, like, a million bunnies in our closet. |
Нет, я видел миллион кроликов в нашем шкафу. |
I need a check for a million in 24 hours. |
Мне нужен чек на миллион в течении суток. |
Andrea Kendall, 25, had everything to live for after scooping a million. |
25-летняя Андреа Кендол после того как выиграла миллион имела все основания жить. |
Sammy owes the Canadians almost a million dollars. |
Сэмми должен канадцам почти миллион долларов. |
I should've done a million things different. |
Я должна была сделать по-другому миллион вещей. |
We've already got one million customers within the Greater London area alone. |
У нас уже миллион покупателей в одном Лондоне. |
A million British soldiers killed during the Great War. |
Миллион Британских солдат, убитых во время Великой Войны. |
Anyway, the point is, I made a client a million dollars overnight. |
В любом случае, суть в том, я заработал клиенту миллион долларов за один день. |
You guys, he just made a million dollars for a guy he doesn't even know. |
Ребят, он просто сделал миллион долларов парню которого не видел. |
I paid a million for it 10 years ago. |
10 лет назад я заплатил за неё миллион. |
I'm looking at a million dollars here. |
Здесь, наверное, миллион долларов. |
We searched his home and we found an arsenal and a million dollars cash in the basement. |
Мы обыскал его дом и нашли арсенал оружия и миллион долларов наличными в подвале. |
Over a million dollars in merchandise stolen. |
Украдено товаров больше, чем на миллион. |
But $1 million sounds better for our... |
Но миллион звучит лучше для нашего... Прости. |
Back to our million dollar question. |
Вернемся к нашему вопросу на миллион долларов. |
$1 million not to sue. |
$1 миллион, и мы не идём в суд. |
Although in actuality, there aren't a million of them. |
Хотя, на самом деле, их не миллион. |
Bank statements that show I took out a million dollars. |
Подтверждения банка того, что я снял со счетов миллион долларов. |
I told you a million trillion times, I did not touch her. |
Я говорил тебе миллион триллионов раз, я не трогал её. |
He'd manage me exclusive and we'd make a million. |
Он управлял моей эксклюзивностью и мы могли бы заработать миллион. |
I would not trade a million exciting expeditions for that love. |
Я бы не променяла и миллион захватывающих экспедиций на эту любовь. |
I have, like, a million things to do before my wedding tomorrow. |
У меня миллион дел до завтрашней свадьбы. |
I'm a million times better than Arthur. |
Я в миллион раз лучше Артура. |