Two vans, each with 21 million in gold. |
Две тачки, в каждой 21 миллион. |
He has a million reasons for being anywhere. |
У него есть миллион причин быть где угодно. |
My father says $90 million is not a rational number for that parcel. |
Мой отец говорит, что 90 миллион не рациональная сумма за этот участок земли. |
We'd get, like, a million hits. |
У нас было бы типа миллион просмотров. |
I've seen Nick's stuff, like, a million times. |
Я видел хозяйство Ника миллион раз. |
You'll look like a million bucks in the morning. |
Вы будете выглядеть на миллион баксов утром. |
Because you're looking at maybe a million dollars. |
Потому что, возможно, вам выгорит миллион долларов. |
We might get a million dollars. |
Только возможно, что мы получим миллион. |
Anyway, it'll cost a million dollars to get another place like this. |
В любом случае, нам понадобиться миллион, чтобы переехать в место, подобное этому. |
Cryptography's been through those articles a million times. |
Криптографы изучали эти статьи миллион раз. |
I want to make it a million and one. |
Я хочу пройтись по ним миллион первый. |
Every thought a million miles away. |
Каждая мысль, бегущая на миллион миль прочь, |
I feel like you're a million miles away right now. |
У меня такое ощущение, словно ты за миллион миль отсюда. |
He could have carved me up into a million pieces. |
Он мог разрезать меня на миллион кусочков. |
I told you a million times, you look great. |
Я уже миллион раз сказала тебе, что ты выглядишь отлично. |
You know, there are a million reasons why Keith Summers could have disappeared. |
Знаешь, есть миллион причин, почему Кит Саммерс мог исчезнуть. |
In six months italians have striked 81 million hours. |
За 6 месяцев итальянцы набастовали 81 миллион часов. |
It's worth it a million times over to be pure and good. |
Стоит пройти через это и миллион раз, чтобы стать праведным. |
I offer one million for the drawings. |
Я предлагаю миллион крон за твои чертежи. |
Well, my policy capped at a million dollars. |
Мой полис выписан на миллион долларов. |
I did that trick a million times. |
Потому, что я проделывал это миллион раз. |
You'll get money for one million views on YouTube. |
Миллион просмотров на Ютубе, бабла поднимем. |
He said Nick had stolen over a million dollars from his charity and he wanted it back. |
Он сказал, что Ник украл более чем миллион долларов Из его фонда И он хотел это назад. |
Made his first million at 25. |
Он заработал первый миллион в 25. |
You have a million and one policeman. |
У вас миллион и один полицейский. |