| There are a million gold dresses. | Там миллион золотых платьев. |
| There are a million gold dresses. | На свете миллион золотых платьев. |
| He's my one in a million. | Он мой один на миллион. |
| You've asked me a million times. | Ты спрашивал уже миллион раз. |
| She looks like a million bucks. | Выглядела на миллион баксов. |
| I told you a million times, okay? | Я уже повторял миллион раз: |
| And he wants a million quid. | И хочет миллион фунтов. |
| You haven't noticed the million signs? | Ты не заметил миллион знаков? |
| You couldn't wish for a million dollars? | Не мог миллион долларов попросить? |
| I bet there's a million Zoltar machines. | Тут небось миллион автоматов Золтар. |
| So why did mom pay her a million dollars? | Почему мама заплатила ей миллион? |
| I'd like to win a million dollars. | Зачем тебе миллион долларов? |
| What is it, a million dollars? | Сколько, миллион долларов? |
| A million dollars covers a lot of sins. | Миллион долларов покроет много грехов. |
| Bail's $1 million. | Залог в 1 миллион долларов. |
| You look like a million bucks, by the way. | Кстати, выглядишь на миллион! |
| done it a million times. | Проходили это миллион раз. |
| A million... and a half. | Миллион... с половиной. |
| A million properties have been returned. | Миллион средств был возвращен. |
| I beg him for one million. | Я прошу у него миллион. |
| It's up to almost a million hits. | Уже почти миллион просмотров. |
| How's a million bucks sound? | Скажем, миллион баксов? |
| All right, let's say a million dollars. | Отлично, Скажем миллион долларов. |
| That Priestess offered us a million. | Жрица предложила нам миллион. |
| A million times worse. | В миллион раз хуже. |