I've told you a million times. |
Я говорил вам миллион раз - |
A million dollars a month. |
Миллион долларов в месяц! |
A million hits for lucky louie. |
Миллион просмотров для счастливчика Луи. |
You gave an old man a million dollars? |
Ты отдал старику миллион? |
I only got scammed out of $1 million. |
Из меня вытянули миллион долларов. |
Do you have $1 million hidden somewhere? |
Вы где-то спрятали миллион долларов? |
Or a million other things. |
Или миллион других болезней. |
We'll have a million children. |
У нас будет миллион детей. |
I've checked that file a million times. |
Я проверила эту папку миллион раз |
Could be a million things. |
Могло быть миллион причин. |
I've seen the type a million times. |
Я видел таких миллион раз. |
Ha. A million. |
Нет, целый миллион! |
You gave back a million dollars a year? |
Отдал миллион в год? |
It'll smash into a million pieces. |
Он разобьется на миллион кусочков. |
I've seen it a million times. |
Я миллион раз это видела. |
Well, you can be wrong a million times. |
Можно миллион раз ошибаться. |
$1 million is the perfect amount. |
Миллион долларов - прекрасная цифра |
First prize is one million. |
Главный приз 1 миллион. |
Down payment - $ 1 million. |
Предоплата. Миллион долларов. |
The bounty, 1 million dollars. |
Вознаграждение - миллион долларов. |
I had a million excuses. |
У меня был миллион отговорок. |
But a million miles away. |
Но словно за миллион миль. |
Like, a million dollars? |
Например, миллион долларов? |
You look like a million bucks. |
Выглядите на миллион баксов. |
In that bag is a million dollars. |
А в этой сумке миллион. |