| People have to make a living. | Людям надо зарабатывать на жизнь. |
| That is living, man! | Вот это жизнь, чувак! |
| How do you earn a living? | Чем ты зарабатываешь на жизнь? |
| What does he do for a living? | Чем он зарабатывает на жизнь? |
| Is that a good living? | Этого хватает на жизнь? |
| I love romantic living. | Я обожаю романтическую жизнь. |
| What did you do for a living? Objection. | Чем вы зарабатывали на жизнь? |
| Prayer and clean living. | Мольба и непорочная жизнь. |
| That's not living. | Это ведь моя жизнь! |
| What did you say he did for a living? | Чем он зарабатывал на жизнь? |
| Being free means living without laws. | Свобода - жизнь без законов. |
| But it's your living. | Но это твоя жизнь. |
| Life's worth living! | Жизнь стоит того чтобы жить! |
| Life will go on, why go on living? | Жизнь продолжится, почему продолжится? |
| Turns out I'm living my own life. | У меня своя жизнь. |
| I preferred living a shorter life like an ordinary person. | Я выбрала короткую жизнь обычного человека |
| This is no way to earn a living. | Так на жизнь не заработаешь. |
| It's an honest living. | Я честно зарабатываю на жизнь. |
| That's no way to make a living. | Так на жизнь не зарабатывают. |
| I make a decent living. | Я веду порядочную жизнь, Мэри. |
| That's what he does for a living. | Он зарабатывает этим на жизнь. |
| He plays game for living. | Он зарабатывает игрой на жизнь. |
| This is making it difficult for people to make a living. | Это осложняет зарабатывание на жизнь. |
| He lies for a living. | Ложью зарабатывает себе на жизнь. |
| This is what I do for a living. | Я этим зарабатывала на жизнь. |