You own all this land? |
Это все ваша земля? |
It is not uninhabited land. |
Это не необитаемая земля. |
How much for the land, sir? |
Сколько стоит ваша земля? |
We need that land. |
Нам нужна эта земля. |
It's all protected land. |
Это же охраняемая земля. |
You own land down there. |
У вас есть там земля. |
Tyrol is their Holy land. |
Тироль - их маленькая Святая земля. |
Now, it's no man's land. |
Теперь это нейтральная земля. |
You take land, I'll take sea. |
Моя земля, твое море. |
This land does not belong to you. |
Эта земля не принадлежит вам. |
What land is this? |
Что это за земля? |
We will reach the promised land. |
Мы достигнем земля обетованная. |
The what, the promised land? |
Что, земля обетованная? |
There isn't any promised land. |
Существует не любой земля обетованная. |
Paris, the promised land! |
Париж, земля обетованная! |
I mean, the land is crazy. |
Это земля просто безумие. |
It's just a lot of empty land. |
Вокруг только пустая земля. |
And the land... is also hard. |
Да и земля твердовата. |
It is a land of magic and wonder. |
Земля магии и чудес. |
And a land of long grey clouds |
Это земля больших серых облаков. |
That land's very expensive. |
Эта земля очень дорогая. |
This is the land of my family. |
Это земля моей семьи. |
This land's the property of the United States government. |
Эта земля в собственности правительства. |
There was a time we was on the land. |
Когда-то у нас была земля. |
But the land endures. |
А Земля продолжает жить. |