Английский - русский
Перевод слова Jordan
Вариант перевода Иордании

Примеры в контексте "Jordan - Иордании"

Примеры: Jordan - Иордании
Repeated names of inhabited settlements in Jordan Повторяющиеся названия населенных пунктов в Иордании
Procurement of medical supplies in Jordan Закупки товаров медицинского назначения в Иордании
Slow Learner Programme in Jordan Программа для малоспособных учеников в Иордании
Construction of Educational Facilities in Jordan Строительство учебных помещений в Иордании
VAT due from the Government of Jordan НДС, подлежащий уплате правительством Иордании
Ministry of Education - Jordan (textbooks) Министерство образования Иордании (учебники)
Five Computer Laboratories in Jordan Пять компьютерных лабораторий в Иордании
Composition of names of inhabited centres in Jordan Структура названий населенных пунктов в Иордании
Scholarships for students in Jordan Стипендии для учащихся в Иордании
Fundamental guarantees of human rights in Jordan Основные гарантии прав человека в Иордании
Restrictions on human rights in Jordan Ограничения прав человека в Иордании
Former British ambassador to Jordan. Бывший посол Великобритании в Иордании.
On Jordan's stormy banks I stand В штормовые банков Иордании я стою
There were no regulations forbidding free association among non-nationals of Jordan. Не существует никаких предписаний, запрещающих свободное проведение собраний лицам, не являющимся гражданами Иордании.
According to Jordan, the over-pumping resulted in the salinization of Jordan's main aquifers, in particular the aquifer of Northern Mujib. Согласно Иордании, вследствие такой чрезмерной откачки произошло засоление основных водоносных горизонтов, в особенности водоносного пласта Северный Маджиб.
Her Highness Queen Nour of Jordan also took part in the Conference. На Конференции приняла участие также Её Величество Королева Иордании Нур Хусейн, которая прибыла с визитом в Республику Таджикистан.
Jordan has eliminated impunity for so-called honour killings, although the law recognizes extenuating circumstances. В Иордании отменены положения, позволяющие остаться безнаказанными лицам, виновным в совершении так называемых убийств в защиту чести, хотя закон признает определенные смягчающие обстоятельства.
In Jordan, we had His Majesty the King come and see them. В Иордании нашим поклонником стал Его Величество Король.
The Persian onager was then introduced to the protected areas of Saudi Arabia and Jordan. Этих куланов переселяли в охраняемые районы Саудовской Аравии и Иордании.
Our alumni receive their bulletins in ashrams in India... and in palaces in Jordan. Наши воспитанники в ашрамах Индии... и во дворцах Иордании.
In explanation of the position, before the decision, a statement was made by the representative of Jordan. Представитель Иордании выступил с разъяснением позиции перед принятием решения.
Workers in the health sector constitute only 3.56 per cent of workers in Jordan. Работники сектора здравоохранения занимают всего 3,56-процентную долю среди трудящихся Иордании.
Two rapid reaction police units have also been provided by the Governments of Jordan and Portugal. Правительствами Иордании и Португалии предоставлены два подразделения полиции быстрого реагирования.
The report of Jordan, working paper No. 111, provided details of Jordan's activities in the field of geographical names. В докладе Иордании содержалась подробная информация о деятельности Иордании в области географических названий.
In 2011, UNRWA matched the Government of Jordan's increase of 20 Jordanian dinars per person per month, adding $2.7 million to wage costs in Jordan alone. Вслед за правительством Иордании в 2011 году БАПОР повысило заработную плату своим сотрудникам на 20 иорданских динаров в месяц, в силу чего в одной только Иордании расходы Агентства на выплату заработной платы увеличились на 2,7 млн. долл. США.