Примеры в контексте "Jordan - Иордания"

Перевод

Примеры

Примеры: Jordan — Иордания

• Countries reporting increases include Eritrea and Jordan.

  К странам, где отмечено увеличение коэффициента применения кесарева сечения, относятся Иордания и Эритрея.

• Jordan won the ALECSO prize for literacy research in 2008.

  В 2008 году Иордания получила премию АЛЕСКО за исследование в области грамотности.

• Jordan and Singapore covered foreign domestic workers in their labour laws.

  Иордания и Сингапур включили в сферу охвата своего трудового законодательства домашних работников из числа иностранцев.

• Jordan has shouldered enormous human responsibilities.

  Иордания берет на себя огромную ответственность в гуманитарной области.

• Jordan also hoped that India and Pakistan would do the same.

  Иордания выражает также надежду, что то же самое сделают Индия и Пакистан.

• Public-health indicators show that Jordan has made tangible progress in attaining its health-related objectives.

  Показатели состояния здоровья населения свидетельствуют о том, что Иордания добилась реального прогресса в достижении своих целей в секторе здравоохранения.

• Jordan neither possesses nor intends to acquire such weapons.

  Иордания не обладает такими видами оружия и не намерена их приобретать.

• Jordan will seek modalities for their resolution with the relevant parties through our agenda.

  Иордания будет искать средства для их урегулирования вместе с соответствующими сторонами путем включения их в нашу повестку дня.

• Brigadier-General Hasan Abaza of Jordan continued as Chief Military Observer.

  Бригадный генерал Хасан Абаза (Иордания) по-прежнему является Главным военным наблюдателем.

• Those fine personal qualities enhance his impressive performance, which Jordan supports and appreciates.

  Эти выдающиеся личные качества несомненно способствуют достижению более действенных результатов в его работе, и Иордания поддерживает и высоко оценивает его усилия.

• She hoped that Jordan would speedily withdraw that reservation.

  Она надеется, что Иордания в кратчайшие сроки снимет эту оговорку.

• Jordan seeks to nurture creative individuals and protect creativity.

  Иордания принимает меры для воспитания творческих личностей и защиты творческой деятельности.

• Subsequently, Jordan paid all peacekeeping assessed contributions due and payable.

  Впоследствии полностью выплатила все причитавшиеся и подлежащие выплате взносы на финансирование операций по поддержанию мира Иордания.

• Jordan currently chaired the country-specific configuration on peacebuilding in Liberia.

  Иордания в настоящее время выполняет функции председателя Комиссии по миростроительству в Либерии.

• Jordan welcomed the collective efforts to deal with misconduct by peacekeeping personnel and reduce its occurrence.

  Иордания приветствует коллективные усилия по решению проблемы неправомерных действий военнослужащих сил по поддержанию мира и сокращению количества случаев такого рода действий.

• Jordan promotes child nutrition and health care.

  Иордания уделяет внимание проблемам питания и медицинского обслуживания детей.

• Jordan highlighted the use of media awareness-raising programmes and discussion groups.

  Иордания особо указала на использование пропагандистских программ в средствах массовой информации, а также на организацию дискуссионных групп.

• Egypt and Jordan were invited but could not attend.

  Египет и Иордания были приглашены, но не смогли принять участие.

• Jordan recently reopened and adequately staffed its embassy in Baghdad.

  Иордания недавно вновь открыла и надлежащим образом укомплектовала персоналом свое посольство в Багдаде.

• Jordan upholds international counter-terrorism conventions and values international cooperation in that area.

  Иордания поддерживает международные конвенции о борьбе с терроризмом и ценит международное сотрудничество в этой области.

• Jordan looks forward to a successful outcome.

  Иордания надеется на то, что оно будет успешным.

• Jordan has denounced that aggression, which has claimed thousands of innocent civilian victims.

  Иордания уже осудила эту агрессию, в результате которой погибли тысячи ни в чем не повинных мирных жителей.

• Jordan has also achieved general equality in education at all levels.

  Иордания также обеспечивает равенство на всех уровнях образования.

• Jordan was one of the first countries in the region to sign those instruments.

  Иордания стала одной из первых стран региона, которая подписала эти документы.

• Jordan has long sought to strengthen global nuclear security.

  Иордания всегда стремилась укреплять всеобщую ядерную безопасность.

Другие варианты перевода слова jordan

• Иордании
• Джордан
• Иорданию
• Иорданией
• Иордан
• Джордана
• Джорданом
• Иорданской
• Джордану
• Jordan
• Иорданского
• Иорданский

Слово jordan в словаре

Jordan — Иордания

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова