whether they know it or not. owes jordan collier. |
Зная об этом или нет, благодаря Джордану Кольеру. |
I just forwarded some screen grabs to Jordan's station. |
Я только что отправила Джордану кое-какие скриншоты. |
I guess we should probably go tell Jordan and Elijah. |
Наверное, нам следует сказать Джордану и Элайдже. |
You've poisoned Mr. Jordan's and miss maroney's minds. |
Вы отравили разум мистеру Джордану и мисс Маруни. |
That's why Jordan would take over Chernov's identity. |
Поэтому, Джордану и нужна была личность Чернова. |
That's why Jordan needed a new identity. |
Поэтому Джордану нужна была новая личность. |
That was sent to Dr. Jordan with the rest of the artefacts. |
Его послали доктору Джордану вместе с остальными артефактами. |
So someone else sent that text to Jordan through a spoofing Web site. |
Кто-то еще послал это сообщение Джордану через спуфинг-сайт. |
I will call Jordan Welland back right now. |
Я позвоню Джордану Уэлланду прямо сейчас. |
I can tell Jordan about your wife and daughter if you want. |
Я могу сказать Джордану о твоей жене и дочери, если ты хочешь. |
I want you to give Jordan his life back. |
Я хочу, чтобы вы вернули Джордану его жизнь. |
I let Mr. Jordan see his obituary. |
Я позволил мистеру Джордану увидеть свой некролог. |
Or something can get us Jordan. |
Или что-то сможет привести нас к Джордану. |
I don't think Liz Lemon's female voice is a good match for Tracy Jordan. |
Я не думаю, что голосок Лиз Лемон подойдет к Трейси Джордану. |
Turns out the boat's owned by Jordan Davis, but he never reported it stolen. |
Выяснилось, что лодка принадлежит Джордану Дэвису, но он не заявлял об угоне. |
Sinestro tells Jordan he now bears the responsibility of protecting his sector as a Green Lantern. |
Синестро говорит Джордану, что теперь он несёт ответственность за защиту своего сектора в качестве Зелёного Фонаря. |
So, as I was saying, everything keeps leading back to Jordan Chase. |
Итак, как я уже говорила, всё приводит нас опять к Джордану Чейзу. |
I'll tell Jordan and if he still wants to marry me then I'm ready. |
Я расскажу Джордану и, если он захочет жениться на мне, я буду готова. |
Maybe he can shut this down and then you can tell Jordan everything. |
Возможно, он сможет это исправить, и потом ты сможешь рассказать все Джордану. |
2.5 million to your lawyer, Jordan Kalfus. |
$2,5 твоему адвокату, Джордану Калфусу. |
Jordan, and asked about his family matter? |
Джордану и спрошу о том, что случилось у него в семье? |
The only bright side to this is, now we both know how much better off Jordan is without you. |
Но есть и светлая сторона, теперь мы обе знаем, насколько Джордану лучше без тебя. |
Did you have anything to do with Bobby Jordan? |
Вы имели какое-то отношение к Бобби Джордану? |
Let's give Michael Jordan a call about that. |
Надо позвонить Майклу Джордану по этому поводу |
I gave Jordan his ring back and I bought a fake one so I wouldn't have to tell people the truth. |
Я вернула Джордану его кольцо, и я купила поддельное, потому что не хотела рассказывать людям правду. |