| I was busy taking care of John Jr.'s wife and kids. | Я был занят, заботясь о жене и детях Джона. |
| I've never even heard her mention someone named John. | Она ни разу не упоминала ни про какого Джона. |
| I don't know any John Bartrop. | Я не знаю никакого Джона Батропа. |
| John Deaux had a small-time drug bust. | У Джона Доу была небольшая облава с наркотой. |
| Maybe you know my brother John. | Возможно, вы знаете моего брата Джона. |
| Actually, something just came up with John's campaign. | Вообще-то, мне нужно кое-что сделать по кампании Джона. |
| I needed to crunch polling data for John. | Нужно было обработать данные опроса для Джона. |
| I just came from seeing John at the hospital. | Я как раз вернулась из больницы, где навещала Джона. |
| We both know how angry it must have made John. | Оба знаем, как это, должно быть, злило Джона. |
| She adored John and now she is dead. | Она обожала Джона, а теперь он мёртв. |
| Just after John Christow had been shot. | Но я пришла в час, когда Джона уже застрелили. |
| I know John's family, but you need to look out for yourself. | Я знаю семью Джона, но ты должна сама о себе подумать. |
| John Marlowe, who you've met. | Джона Марлоу, с которым ты знакома. |
| Time for the "John Dorian 3-step seduction plan". | Время для "З-ех ступенчатого плана Джона Дориана". |
| I have kept John Alden far from your door. | Я держала Джона Олдена подальше от твоих дверей. |
| Well, John Q. Driveway has our number. | Ну, у ребят с улицы Джона Кью наш номер есть. |
| John Wilkes Booth School of Political Creationism. | Училище Политического Креационизма Джона Уилкса Бута. |
| And by Ricky, we mean Detective John Campbell. | Говоря Рики, мы имеем в виду детектива Джона Кэмпбелла. |
| He remembers letting John in a few months ago. | Он помнит, что впустил Джона Пару месяцев назад. |
| The Movie... starring Marlon Brando as the voice of John Truckasaurus. | В главной роли - Марлон Брандо, озвучивающий Джона Грузозавра. |
| The Mission continues to be commanded by the Chief Military Observer, Brigadier-General John Hvidegaard (Denmark). | Миссия по-прежнему действует под командованием Главного военного наблюдателя бригадного генерала Джона Хвидегарда (Дания). |
| Spend an evening with John Malkovich. | Скоротаем вечерок в компании Джона Малковича. |
| They didn't hear what was said, but they I.D.'d him as our victim, John Jackson. | Она не слышала о чём был разговор, но опознала его, как нашего пострадавшего - Джона Джексона. |
| My Lord, I call Mr John Redknapp. | Ваша честь, я вызываю м-ра Джона Рэдкнепа. |
| I do not know because it is so pawned in defending John Lake. | Я хотел бы знать, почему она так стремится защитить Джона Лейка. |