| That you can not compensate John's death. | Этим ты не компенсируешь смерть Джона. |
| You're a really big fan of John Hughes movies. | Ты большой фанат фильмов Джона Хьюза. |
| I can't believe I've been passed over for Long John Silver. | Невероятно. Я пролетел из-за Длинного Джона Сильвера. |
| The F.B.I. They've been wanting to get their hands on the Red John case for a while. | ФБР Они уже давно хотят приложить свою руку к делу Красного Джона. |
| We need you to escort the John Louis McClennan from your side over to ours. | Вы нужны нам сопровождать Джона Луи Маклинна с нашей стороны на вашу. |
| Just one quick chat to convince John to bring the kid back home. | Просто немного поговорить и убедить Джона вернуть сына домой. |
| The first one to skip was John Nance. | Первым надо было убрать Джона Нанса. |
| It makes me think of the beautiful words of your poet, John Keats... | Это напоминает мне о прекрасных словах вашего поэта, Джона Китса... |
| No, I just planted a suggestion for her to forget Red John. | Нет, просто внушил ей забыть Красного Джона. |
| Ricky's just getting John down to bed. | Рикки просто укладывает Джона в кровать. |
| Turned out to be a recording of the last moments of John Gaunt's life. | Оказалось, что вы записали последний момент жизни Джона Гонта. |
| I've always been moved by John Clare's story. | Меня всегда впечатляла история Джона Клэра. |
| I am burying my best friend today... John O'Bannon. | Сегодня я хороню своего лучшего друга Джона О'Бэннона. |
| I'm going to go see John and get ready for bed. | Я собираюсь навестить Джона и приготовиться ко сну. |
| No, no, sorry, my friends are trying to dress John like a girl. | Нет-нет, мои друзья пытаются нарядить Джона как девочку. |
| I'm bringing back John Zakian to the Parking Authority. | Я верну в Управление Джона Зэкиана. |
| Thomas Downer, parole agent for John Mateo Santos. | Томас Даунер. Инспектор Джона Матэо Сантоса. |
| Lorelei Martins is a known associate of Red John. | Лорелей известна как сообщница Красного Джона. |
| On this day, three patriots captured the British spy John Andre. | В этот день три патриота поймали британского шпиона Джона Андре. |
| I am proud to nominate John Branford Bacon... and Patricia Calhoun to the Federal Election Commission. | Я горд предложить кандидатуры Джона Бредфорда Бекона и Патриши Калхоун в Федеральную избирательную комиссию. |
| We've got Prince John's elite guards after us. | Нас ищет элитная гвардия принца Джона. |
| You must have made quite an impression on Prince John. | Наверное, ты произвел впечатление на принца Джона. |
| So you steal John's work... to create an army of Humanichs. | Так ты похитил работу Джона, чтобы создать армию гумаников. |
| For John Donne, a recommendation of morality. | Для Джона Донна это моральный принцип. |
| I recently read a book called "Love Leadership" by John Hope Bryant. | Недавно я прочитала книгу "Лидерство любви" Джона Хоупа Брайанта. |