I think Tom looks like John. |
Я думаю, что Том похож на Джона. |
I would appreciate updates on the Red John case. |
Я бы была очень признательна получать информацию о продвижениях в деле Кровавого Джона. |
We know why John was tagged. |
Мы знаем, почему на Джона завели дело. |
We must help John give them the lie they demand. |
Мы должны упросить Джона сказать им ложь, которую они хотят слышать. |
She married model John Swiatek in 2016. |
В 2016 году она вышла замуж за модель Джона Свитека. |
Look Back in Anger by John Osborne. |
«Оглянись во гневе» - пьеса Джона Осборна. |
At Epsom in 1914 she married John Leisk. |
В Эпсоме в 1914 году она вышла замуж за Джона Лейска. |
HIVE knows I'm John's brother. |
Х.А.Й.В. знает, что я - брат Джона. |
John Steinbeck's east of Eden. |
"К востоку от рая" Джона Стайнбека. |
Honey, I love both you and Long John equally. |
Милый, но я люблю и тебя, и Длинного Джона одинаково. |
Very difficult to think of doing it without John. |
Очень трудно думать о том, чтобы делать это без Джона. |
Not only that, you sacrificed your John McClane moment. |
И не только, еще ты пожертвовал мне свою роль Джона МакКлейна. |
I certainly hope so, for John's sake. |
Я определенно на это надеюсь, от этого зависит безопасность Джона. |
Except you let John know you're alive, therefore me. |
Однако, вы известили Джона о том, что живы, а, следовательно, и меня. |
I only know John Constantine because he enrages me. |
Я знаю лишь Джона Константина, да и то, потому что он меня раздражает. |
Got what we need to exonerate John. |
Я получила всё, что нужно для реабилитации Джона. |
If John McEnroe and Joan Crawford had a love child. |
Это как если бы у Джона Макинроя и Джоан Кроуфорд был ребенок. |
Looks like your boy Red John. |
Похоже на дело рук вашего парня - Красного Джона. |
We know you killed John Woods. |
Мы знаем, что ты убил Джона Вудса. |
Means we got something on John Neville. |
Значит, у нас есть улики на Джона Нэвилла. |
John, your big friend here. |
Показывают тебя, Джона, вашего здоровенного друга. |
You're John Connor's spouse and second-in-command. |
Ты - супруга Джона Коннора и второй человек в государстве. |
She was married to my brother John. |
Нет, она вышла за моего брата, Джона. |
Quincy Adams - after John Quincy Adams Mt. |
Quincy Adams) - в честь Джона Куинси Адамса гора Мэдисон (англ. Mt. |
He was a keen advocate of Victorian art, with assistance from the poet John Betjeman and the painter John Piper, amongst others. |
Являлся активным пропагандистом викторианского искусства, при содействии поэта Джона Бетчемана и художника Джона Пайпера. |