| Ivor, find Dai Griffiths and Idris John and bring them to Mr Evans' office. | Ивор, найди Дэя, Гриффита и Идриса Джона и приведи их к конторе мистера Иванса. |
| I do know that that same blast led to John's traumatic brain injury. | Я знаю, что тот же взрыв привел к черепно-мозговой травме у Джона. |
| I've seen John like that before. | Я уже видел Джона таким раньше. |
| We also know this is John's plan. | Мы знаем, что это план Джона. |
| The problem with John from Reseda is he's too young to remember Jack Nicklaus. | Проблема Джона из Лос-Анджелеса в том, что он слишком молод, чтобы знать Джека Никлауса. |
| Although John had his nicked a while back so he just uses his Westminster library card. | Но у Джона его украли, так что он использует читательский билет из Вестминстерской библиотеки. |
| When we figured this out about John, he was 16. | Когда мы нашли Джона, ему было 16. |
| And I don't know how many yards, after John Constable. | И даже не знаю сколько метров ушло на картину Джона Констебля. |
| To paraphrase John Maynard Keynes, the economic price of establishing peace is large, but it is indeed a good investment. | Если перефразировать Джона Мейнарда Кейнса, «экономическая цена установления мира высока, но это - действительно хорошее капиталовложение». |
| The Great Depression brought John Maynard Keynes to the forefront of economic thought. | Великая Депрессия выдвинула теорию Джона Мейнарда Кейнса на передний план в экономической политике. |
| General John Thomas's regiment would see action during the Siege of Boston. | В итоге было решено назначить генерал Джона Томаса, участвовавшего в осаде Бостона. |
| In 1776, Elizabeth married Irishman John Thomas Foster (1747-1796). | В 1776 году вышла замуж за ирландца Джона Томаса Фостера (1747-1796). |
| He was an influence on other artists including Charles Fraser, William Dunlap and John Wesley Jarvis. | Своим творчеством оказал влияние на других художников, включая Чарльза Фрезера, Уильяма Данлэпа и Джона Джарвиса. |
| Other perspectives on modularity come from evolutionary psychology, particularly from the work of Leda Cosmides and John Tooby. | Другие перспективы вытекают из эволюционной психологии, особенно это заметно в работе Леды Космидс и Джона Тооби. |
| Other influences include Maroon 5 and John Mayer. | Является поклонником Джона Майера и Maroon 5. |
| The genus is named after the American botanist Arthur John Cronquist (1919-1992). | Род назван в честь американского ботаника Артура Джона Кронквиста (1919-1992). |
| Yoko Ono later gave permission to Nike to use John Lennon's "Instant Karma" in another advertisement. | Позже Йоко дала разрешение на использование в рекламе песни Джона «Instant Karma!». |
| Zakaria attended the Cathedral and John Connon School in Mumbai. | Закария посещал школу при Соборе Джона Коннона в Мумбаи. |
| It eventually appeared on the soundtrack for the John Singleton film, Baby Boy. | Трек также появился на саундтреке к фильму Джона Синглтона, Малыш. |
| It was produced by the band and features collaborations with Elton John, Carlos Alomar, and Paul Williams. | Он был спродюсирован группой при участии Элтона Джона, Карлоса Аломара и Пола Уильямса. |
| So I'd like you to meet John. | Я бы хотел представить вам Джона. |
| We're not even thinking about John. | Про Джона мы и не думаем. |
| Or in Arizona, which is John McCain's home, Obama didn't have much improvement. | Или в Аризоне - родине Джона МакКейна там у Обамы тоже не было значительного продвижения. |
| But this didn't stop a psychologist, John Gottman, who did exactly that. | Но это не остановило психолога Джона Готтмана, который этим занялся. |
| It's going to look like a John Ford Western. | Далее события разворачивались, как в вестерне Джона Форда. |