Tribute is the debut studio album by English singer John Newman. |
Tribute - дебютный альбом британского поп-исполнителя Джона Ньюмена. |
His men were driven back by a charge by Confederates under John C. Breckinridge. |
Его люди отступили под натиском конфедератов под руководством Джона Брекинриджа. |
Lord Hesketh held junior ministerial positions in the Conservative administrations of Margaret Thatcher and John Major. |
Лорд Хескет занимал второстепенные должности в консервативных правительствах Маргарет Тэтчер и Джона Мейджора. |
The Day of the Triffids is a novel by John Wyndham. |
«День триффидов» - роман Джона Уиндема. |
On his maternal side, Courtney was descended from the New Zealand politician John Cuff. |
По материнской линии Кортни был потомком новозеландского политика Джона Каффа. |
My old man was a big John Wayne fan. |
Мой старик был фанатом Джона Вэйна. |
It's kind of... kind of John Mayer but a little bit different. |
Это вроде... Джона Майера, но чуть-чуть по-другому. |
At John Hughes, there are no cliques, no exclusive social groups. |
В школе Джона Хьюса нет клик и эксклюзивных социальных групп. |
But state Senator John McLauglin has a plan of attack. |
Но у сенатора Джона МкЛафлина есть план нападения. |
Senator John McLaughlin was shot in the leg this afternoon by an unknown gunman. |
Сегодня днем неизвестный ранил в ногу сенатора Джона МкЛафлина. |
Charles would walk around town dressed up like Long John Silver. |
Чарльз ходил по городу в костюме Джона Сильвера. |
I will try to teach John some rudimentary manners... and a greater understanding of the language. |
Я попробую научить Джона элементарным манерам и лучшему пониманию речи. |
For John... but also for his family. |
Для Джона и для его семьи. |
He underwent Tommy John surgery, causing him to miss the entire season. |
Он перенёс операцию Томми Джона, из-за которой полностью пропустил сезон. |
On the recommendation of his friend Steven Spielberg, Lucas hired composer John Williams. |
По рекомендации своего друга Стивена Спилберга Лукас нанял композитора Джона Уильямса. |
Ethan's turning John over to the witch hunters right now. |
Итан сейчас сдаёт Джона охотникам на ведьм. |
Despite the successful outcome of this case, John Scott's status remains the same. |
Несмотря на успешный исход этого дела, статус Джона Скотта остается прежним. |
Well, I had him run a track on John's cell records. |
Ну, я попросил его проверить звонки Джона. |
Pictures of you, John, your big friend here. |
Тебя, Джона и вашего большого друга. |
Pictures of you, John, your big friend here. |
Показывают тебя, Джона, вашего здоровенного друга. |
The adventures of John Drake have also been depicted in comic book form. |
Приключения Джона Дрейка также был изображен в шуточной форме книги. |
He's got a magical pen from John Dee. |
У него волшебное перо от Джона Ди. |
John's brother said Darhk could be found in a place called Stonehaven. |
Брат Джона говорил, что мы можем найти Дарка в Стоунхэйвене. |
It's not like John doesn't have a point, Thea. |
В словах Джона есть смысл, Тея. |
We've run into a far more serious problem than the disappearance of John Gill. |
Мы столкнулись с более серьезной проблемой, чем исчезновение Джона Гилла. |