| He hired John Francis Bentley to design the church. | Для проектирования церкви он нанял Джона Фрэнсиса Бентли. |
| Croker River is named after John Wilson Croker, Secretary to the Admiralty. | Река Крокер получила своё название в честь Джона Уилсона Крокера, Секретаря Адмиралтейства. |
| Mrs. Rickover had asked President Carter to read from John Milton's On His Blindness. | Вдова Риковера попросила Джимми Картера прочесть сонет Джона Милтона «На его слепоту». |
| He served briefly as a government whip in 1994 in the Conservative government of John Major. | Он некоторое время служил в качестве правительственного «кнута» в 1994 году в консервативном правительстве Джона Мейджора. |
| Represented William Marbury and other appointees of John Adams in Marbury v. Madison. | Ли представлял Уильяма Марбери и других назначенцев Джона Адамса в деле Марбери против Мэдисона. |
| In 1958 Florey opened the John Curtin School of Medical Research at ANU in Canberra. | В 1958 году Флори открыл школу медицинских исследований Джона Кертина в АНУ в Канберре. |
| Maurella said that you might know my great-great-great, like, times 15 grandfather John Stackhouse. | Маурелла сказала, что вы могли знать моего... 15 раз "пра" дедушку Джона Стэкхауса. |
| Tom couldn't control himself when he saw Mary kissing John. | Том не мог себя контролировать, когда увидел, как Мэри целует Джона. |
| Tom and Mary both looked at John. | Том и Мэри оба посмотрели на Джона. |
| Tom convinced Mary not to marry John. | Том убедил Мэри не выходить замуж за Джона. |
| Tom was dressed in clothes similar to John's. | Том был одет в одежду как у Джона. |
| In 2005, it was placed outside Liverpool's John Lennon Airport, where it remains. | В 2005 экспонат был помещён за пределы Ливерпульского аэропорта имени Джона Леннона, где находится и сегодня. |
| Well, since we're exchanging gifts... That's John Gilbert' ring. | Ну, раз уж мы меняемся подарками, то вот кольцо Джона Гилберта. |
| Amy could put John in her room. | Эми может забрать Джона в свою комнату. |
| I just want some guarantee that Amy's not going to take off with John again. | Я просто хочу гарантии того, что Эми снова не увезет Джона. |
| I could take John home after work, and then we could go out, the two of us. | Я могу завести Джона домой после работы, и тогда мы сможем сходить куда-нибудь, вдвоем. |
| But how to send him to America to a hospital like John Hopkins's to receive treatments. | А может его послать в Америку в госпиталь Джона Хопкинса, чтобы там за ним приглядели. |
| By the way, I've set up a meeting for you and John Dockery next week. | Кстати, я договорилась о встрече для тебя и Джона Докери на следующей неделе. |
| Fifteen years ago, John Hammond had a dream. | Пятнадцать лет назад у Джона Хаммонда была мечта. |
| A very wise woman once told me, you can't blame Jodie Foster for John Hinckley. | Одна умная женщина как-то сказала мне, что нельзя винить Джоди Фостер за сумасшествие Джона Хинкли. |
| It's a ploy to get John. | Это - уловка, чтобы достать Джона. |
| I haven't said a word about how the lighting in here makes you look like John Madden. | Я ещё ни слова про здешнее освещение не сказал. делает тебя похожим на Джона Мэддена. |
| Something bad's happened to John Riis' dogs. | Кошмарный случай с собаками Джона Риза. |
| You're not hunting Red John, you're protecting him. | Вы не охотитесь на Красного Джона, а покрываете его. |
| She thinks I'm one of Red John's disciples. | Она считает, что я один из последователей Красного Джона. |