| I made that for John the night he was born. | Я этот стул сделал для Джона в ту ночь, когда он родился. |
| Extremely sorry, sir, but we should have a unit at John's home. | Прошу прощения, сэр, но в доме Джона должны остаться люди. |
| She wore a John Starks Knicks jersey to school the whole year. | Весь год проходила в школу в толстовке Джона Старкса из Никс. |
| It's possible the Machine could have sent the assassin after John. | Вполне возможно, что Машина могла нанять киллера для Джона. |
| Shaw's trail's cold, but John's isn't yet. | След Шоу остыл, но Джона - еще нет. |
| For example, I'm sure you can recall killing your friend John Reese. | Например, уверен, ты помнишь, как убивала своего друга, Джона Риза. |
| As I recall, that protection ended when Charlie pulled a gun on John. | Насколько я помню, защита закончилась, когда Чарли направил пистолет на Джона. |
| I thought I was rescuing John from this monstrous egomaniac, so he could finally finish his book. | Я думала, что спасаю Джона от эгоистичного чудовища, чтобы он смог наконец дописать книгу. |
| I would also like to commend the fearless work and daring of Mr. John Marlott of Bow Street. | Также я хочу отметить бесстрашную работу и отвагу мистера Джона Марлота с Бау-стрит. |
| Sightings of J.D. Salinger are more common than John Sculley. | Наблюдения Сэлинджера и то чаще встречаются, чем Джона Скалли. |
| My mission is to ensure the survival of John Connor and Katherine Brewster. | Моё задание - спасти жизнь Джона Коннора и Кэтрин Брустер. |
| He tried to get him John in speculation. | Он пытается втянуть Джона в свою спекуляцию. |
| As he's doing to John's family. | Поступит так, как поступил с семьей Джона. |
| When the old man went away, it was the Philly equivalent of taking down John Gotti. | Когда старика посадили, для Филадельфии это было как поимка Джона Готти. |
| Skynet's made John into a terminator. | "Скайнет" превратил Джона в терминатора. |
| Disrupt John Connor's magnetic coherence field. | Чтобы дестабилизировать внутреннее магнитное поле Джона Коннора. |
| John's memories gave us a lead. | Мы нашли подозреваемого в воспоминаниях Джона. |
| None of this sounds like John. | Ничто из этого не похоже на Джона. |
| This is from John in London. | Вот это от Джона из Лондона. |
| And when we find John Blackburn, you'll be charged. | И когда мы найдём Джона Блэкберна, тебе предъявят обвинение. |
| So here I've asked John what his hopes are for the future. | Здесь я спросил Джона, каковы его мечты о будущем. |
| I want the same share as John and Danny. | Я хочу такую же долю, как у Джона и Денни. |
| Here come two of Sir John Falstaff's men, as I think. | Вот, кажется, едут двое из отряда сэра Джона Фальстафа. |
| Unless you think the band went downhill when Lou Reed fired John Cale. | Надеюсь, ты не думаешь, что группа распалась после того, как Лу Рид уволил Джона Кейла. |
| That's her, John and Mary's baby. | На нее, это ребенок Джона с Мэри. |