| I opened my eyes, and there was John. | Я открыл глаза и увидел Джона. |
| She was a daughter of one of John's friends. | Она была дочерью одного из друзей Джона. |
| You had John Meyer on the stand for three days last week. | Вы допрашивали Джона Майера целых три дня на той неделе. |
| After dinner, I have to give John a bath and then put him to bed. | После ужина я должен искупать Джона и затем уложить его. |
| The John Jay School of Criminal Justice - they asked us for a speaker for their International Urban Policing Symposium. | Школа уголовного права Джона Джея попросила выступить на международном симпозиуме сотрудников городской полиции. |
| Let's go tell John Polk's brother the bad news. | Нужно рассказать брату Джона Полка плохие новости. |
| Our fake deaths were a ruse to trap Red John, and it worked. | Наша мнимая смерть была ловушкой для Красного Джона и она сработала. |
| It was your agents that killed the best chance we've had yet of catching Red John. | Это ваши агенты испортили наш лучший шанс поймать Красного Джона. |
| For many years, I have been pursuing Red John. | На протяжении многих лет я преследовал Красного Джона. |
| That's right, Uncle John's boat. | Это верно, лодке дяди Джона. |
| United States Secretary of State John Kerry supported the process by engaging in active shuttle diplomacy between the sides. | Этот процесс проходил при поддержке Государственного секретаря Соединенных Штатов Джона Керри, активно проводившего «челночную дипломатию» между сторонами. |
| The professor scolded John for skipping class. | Профессор вызвал Джона на ковёр за пропуски занятий. |
| There was no one in the room besides Mary and John. | В комнате никого не было, кроме Мэри и Джона. |
| Nobody but John has heard of it. | Никто, кроме Джона, об этом не слышал. |
| I have known John since 1976. | Я знаю Джона с 1976 года. |
| They elected John captain of their team. | Они выбрали Джона капитаном своей команды. |
| Yoko ignored John completely, and he did the same to her. | Ёко полностью игнорировала Джона, и он отвечал ей тем же. |
| Tom told Mary that he believed what John said. | Том сказал Мэри, что он верит словам Джона. |
| Tom has a message for John from Mary. | У Тома есть сообщение для Джона от Мэри. |
| M.A. in Political Science, University of Pennsylvania (1964). (John Boyer scholarship award). | Степень магистра политологии, Пенсильванский университет (1964 год), стипендия Джона Бойера. |
| The session facilitator was Andrea Shemberg (previously advisor to former Special Representative John Ruggie). | Функции координатора на заседании выполнял Андреа Шемберг (ранее являлся консультантом бывшего Специального представителя Джона Ругги). |
| John had a single ready to go. | У Джона сингл был готов к выходу. |
| He was really angry that John didn't have a chance to leave his body in a better way. | Он был очень расстроен тем, что у Джона не было возможности покинуть своё тело лучшим образом. |
| We can discount the colonel and John Van Ert. | Мы можем снять с рассмотрения полковника и Джона Ван-Эрта. |
| They're not John Stockton shorts, Shawn. | Это вовсе не шортики Джона Стоктона, Шон. |