Well, hawkeye and trapper john aren't around, So I am here to perform a minor procedure. |
Так как Соколиного глаза и охотника Джона у нас нет, поэтому, процедуру выполню я. |
He could still be lying about red john. |
он может лгать насчет Рэда Джона. |
Machines have traveled back in time, Taking human form to terminate john connor, The future leader of the resistance; |
Роботы отправились в прошлое, приняв человеческий вид, чтобы уничтожить Джона Коннора - будущего лидера сопротивления. |
With all the darkness and all the scary stuff In the world of john constantine, Finally there's something light? |
Среди тьмы и ужаса в мире Джона Константина наконец появилось что-то светлое? |
If we could find roy, maybe he could help us find red john. |
Если бы мы могли найти Роя, может быть он бы нам помог найти Красного Джона. |
You surrender now, and I'll try to persuade red john To kill you quick and clean instead of slow and nasty. |
Ты сейчас сдашься, и я попробую убедить Красного Джона убить тебя быстро и аккуратно, а не медленно и мерзко. |
Do you anything that wasn't made by john woo? |
У тебя есть какой-нибудь фильм не Джона Ву? |
He was a supporter of john mccain, Stumping for him all across rural upstate new york |
Он был сторонником Джона Маккейна, в агитационной кампании проехал все пригороды Нью-Йорка, |
Well, you want to know how I could do Such terrible things for red john, |
Вы хотите узнать, как я могла совершить такие ужасные поступки ради Красного Джона, |
Adrian, if I have to go to court To get rights to see john, then the court is also going to establish child support. |
Эдриан, если бы я обратился в суд, чтобы получить право на Джона, тогда суд еще должен был бы установить содержание ребенка. |
What do all the best john hughes movies have in common? |
Что всегда есть в лучших фильмах Джона Кьюса? |
This is for john, frank, you, nicole, |
Это для Джона, Фрэнка, вас, Николь, |
You know, a funny thing about those diamonds, you see, I thought john had 'em, he thought I had 'em. |
С этими бриллиантами, знаете ли, очень смешно получилось, я думал, что они у Джона, а он думал, что они у меня. |
Wester Ross is the location for the adventures of John Macnab in the book by John Buchan. |
Уэстер-Росс является местом приключений Джона Макнаба в книге Джона Бакена. |
The reports of senior police officers John Stalker, Colin Sampson and John Stevens have never been published. |
Рапорты старших полицейских должностных лиц Джона Столкера, Колина Сампсона и Джона Стивенза никогда не опубликовывались. |
Or we have red john trying new things, or we have red john making a mistake. |
Или это новый почерк Кровавого Джона, или Кровавый Джон допустил ошибку. |
Thomas John Alys married Sir John Scudamore. |
Томас Джон Элис, замужем за сэра Джона Скудамора. |
According to writer John Shiban, it was decided early on that John would die. |
По словам сценариста Джона Шибана было заранее решено, что Джон умрёт. |
Oliver and John are busy fighting over John's not-so-dead after all brother. |
Оливер и Джон заняты пререканиями насчёт не-такого-уж-и-мёртвого брата Джона. |
Agnes, John Quincy Adams did not follow John Adams as president. |
Агнес, Джон Квинси Адамс не стал президентом после Джона Адамса. |
You manipulated Panzer into insulting Red John so Red John would kill him. |
Ты заставил Панцера оскорбить Красного Джона, чтобы Красный Джон убил его. |
I know John's story very well because I'm John. |
Я знаю историю Джона так хорошо, потому что Джон - это я. |
You had John, you lost John, end of story. |
У тебя был Джон, ты потеряла Джона, конец истории. |
He meets John Paul, now calling himself John Paul Jones, and plans to join the nascent American navy. |
Он встречает Джона Пола, который теперь называет себя Джон Пол Джонс, и планирует вступить в зарождающийся американский флот. |
John Lafayette Riker, the original commander of the Anderson Zouaves, was also a grandson of John Van Arsdale. |
Джон Лафайет Рикер, их первоначальный командир, также был внуком Джона Ван Эрсдэла. |