| You get to be John Malkovich for 15 minutes. | Запускает в Джона Малковича на 15 минут. |
| Sanctify this thy servant, our royal Prince John. | Благослови слугу своего, принца Джона. |
| It's John Bloom I'm worried about. | Но я волнуюсь за Джона Блума. |
| I just found John Michael Kane's body. | Я нашла тело Джона Майкла Кейна. |
| The beneficiaries will be John's kids and Karl. | Получателями будут дети Джона и Карл. |
| Well, let's just bring John over to your dad's. | Ну, давай просто отнесем Джона твоему отцу. |
| I'm only carrying out John's final request. | Я лишь исполняю последнюю волю Джона. |
| Seize all the files on the John Gaunt killing. | Подними все бумаги по убийству Джона Гонта. |
| This is not how it went down for John Cusack. | У Джона Кьюсака все закончилось не так. |
| They're closing down the John Nike Leisure Centre. | Так что спортивный центр Джона Найка закрывается. |
| One at home always chews up me girlfriend's Elton John. | Дома он всегда жует кассету Элтона Джона моей подружки. |
| I'm kind of on a John Grisham kick right now. | Я сейчас фанатею от Джона Гришема. |
| I'll have John and Fin execute it. | Туда я отправлю Джона и Фина. |
| Run with my tail between my legs and go get John Casey. | Бежать с поджатым хвостом и искать Джона Кейси. |
| But when I came back after I had John... | Но когда я вернулась, родив Джона... |
| Baggy captain, we do not find the treasure of the John Captain. | Капитан Багги, мы не нашли сокровище Капитана Джона. |
| I got you a John Grisham novel and a funny little coffee mug. | Я принесла тебе роман Джона Гришэма и забавную кофейную кружку. |
| So for funny stories, one has to look no further than John's blog. | За забавными историями дальше блога Джона ходить не надо. |
| Today begin the adventures of Mary Elizabeth Watson and John Hamish Watson. | Сегодня начнутся приключения Мэри Элизабет Уотсон и Джона Хэмиша Уотсона. |
| It's from John's and Calderon's old office. | Это из старого офиса Джона и Кальдерона. |
| It was absent on the chart of John's organs. | Он отсутствовал на карте органов Джона. |
| A transcript of the sound from the webcam in John Guthrie's bedroom. | Транскрипция записи звука с веб-камеры, работавшей в спальне Джона Гатри. |
| I've taken over John Petty's accounts. | Я беру за Джона Мелочных счетов. |
| I told Digg's mom the news, John's dad. | Я рассказал новости матери Дигга, отцу Джона. |
| That were a wedding present when Sir John got married. | Это подарок к свадьбе сэра Джона. |