| Tom wanted to show Mary a picture of John. | Том хотел показать Мэри фотографию Джона. |
| In the heat of the argument, Tom struck John. | В пылу спора Том ударил Джона. |
| In the joint-stock establishments of John Law, these disadvantages of bearer shares were discovered quite soon. | В акционерных учреждениях Джона Ло эти невыгодные стороны акций на предъявителя обнаружились довольно скоро. |
| You're not staying in the relationship just for John. | Ты не можешь продолжать отношения только из-за Джона. |
| Yes, I need to see the property records listed for a Mr. John Sutton. | Да, мне нужно посмотреть списки собственности мистера Джона Саттона. |
| I want you to meet John McClane, Holly's husband. | Я хочу представить вам Джона МакКлейна... Муж Холли. |
| Dude, we've been looking in the wrong John Hughes movie. | Мы искали не в том фильме Джона Хьюса. |
| That story about John's birth, it wasn't true. | Та история о рождении Джона, Это не правда. |
| I mean, I'd be happy to take John every morning. | В смысле, я буду рад забирать Джона каждое утро. |
| John's uncle... and a commanding officer with the Resistance. | Дерек Рис - дядя Джона и главнокомандующий офицер сопротивления. |
| It's time to welcome John Cooper back to full duty. | А теперь поприветствуем Джона Купера вернувшегося на службу. |
| But they weren't even looking for John G. | Но они даже не искали Джона Г. |
| So obviously John's visit to you made an impression. | Очевидно визит Джона произвёл на тебя впечатление. |
| A massive search was conducted for Frank Morris, John and Clarence Anglin. | Были проведены массивные поиски Фрэнка Морриса, Джона и Кларенса Энглинов. |
| You're supposed to be at Elton John's. | Ты должен быть у Элтона Джона. |
| BALDWIN: We will not fight to save John's crown. | Мы не будем сражаться для спасения короны Джона. |
| You're doing elton John's thing really, though. | Вообще-то ты делаешь дело Элтона Джона. |
| Now let's get Bono and elton John in for the next one. | А на следующую возьмем Боно и Элтона Джона. |
| You and Amy will find a way to do what's best for John. | Вы с Эми найдете выход, лучший для Джона. |
| It's Butchie Yost, looking for John. | Это Бутчи Йост, ищу Джона. |
| I hear everyone is dying for John Mayer's syphilis. | Я слышал все мечтают получить сифилис Джона Мейера. |
| So he killed all of Big John's people. | Они убили всех людей Большого Джона. |
| Someone else inside the CBI is working for Red John. | Кто-то другой в КБР работает на Красного Джона. |
| And sold it to Mr. LaPlante, who is now blackmailing John. | И продать её м-ру Лапланту, который сейчас шантажирует Джона. |
| He was a member of Red John's network. | Он был членом сети Красного Джона. |