I think the thing done there James is killed your friend. |
Я думаю, то, что ты, Джеймс, тут натворил, убьет твоего друга. |
Well, Richard and I could but James sadly couldn't even give his car away. |
Ну, то есть Ричард и я помогли, Джеймс, к сожалению, не смог даже отдать свою машину. |
So there is no doubt that James lost that challenge. |
Так что без сомнения, Джеймс не прошел это испытание. |
So, James Elliott wasn't on Skid Row obtaining drugs. |
Значит, Джеймс Эллиот был на Скид Роу не в поисках наркотиков. |
You know, James... you might be able to help me. |
Знаешь, Джеймс... ты бы мог мне помочь. |
You're very chipper this morning, James. |
А ты очень бодр этим утром, Джеймс. |
Special Agent James M. Tolliver. |
Специальный агент Джеймс М. Толливер. |
Captain James Howard here on Maine Coast Guard Captain |
Капитан Джеймс Ховард здесь, на Мэн береговой охраны капитан |
James how long do we have? |
Джеймс , как долго у нас есть? |
James if the ship sinks, the pressure will increase. |
Джеймс, если судно раковины, давление будет увеличиваться. |
James T. Kirk, step forward. |
Джеймс Т. Кирк, шаг вперед. |
You will die if you detonate that, James. |
Ты умрешь, если сдетонируешь её, Джеймс. |
Whilst James was still deciding where to put his car, the wedding party emerged. |
Пока Джеймс все еще решал, где поставить свой автомобиль, свадьба состоялась. |
Still, at least James was driving sensibly. |
Тем не менее, по крайней мере Джеймс ехал с умом. |
I thought James Ingram was your favorite soul recording artist. |
Я думал, что Джеймс Ингрэм твоим любимым исполнителем душевных песен. |
James if you look right here I will tell you the only thing you ever need to know. |
Джеймс. Если посмотришь сюда я скажу тебе единственное, что нужно знать. |
James Thorpe confirmed he stayed at the Marshall's last night. |
Джеймс Торп подтвердил, что был у Маршаллов прошлой ночью. |
Turns out, he always worked late at the office, but Mrs. James was there. |
Оказывается, тот всегда допоздна работает в офисе, но дома была миссис Джеймс. |
Can we put Robert James near the Whitfield house that night? |
А есть доказательства, что Роберт Джеймс был в доме Уитфилдов тем вечером? |
I'm just not buying it, James. |
Так вы нас не проведете, Джеймс. |
There's quite a healthy buy-in from Mr. James... |
О, здесь довольно внушительное пожертвование сделал мистер Джеймс... |
I didn't have a choice, James. |
У меня не оставалось выбора, Джеймс. |
Think about it, James two fertile people in an infertile world with the same bizarre vaccination. |
Подумай об этом, Джеймс, два человека, способных к размножению, в бесплодном мире с одинаковой аномальной прививкой. |
I know what she and her friend James are up to. |
Я знаю, куда забрались она и ее друг Джеймс. |
James Salter, this is the man who's behind all this. |
Джеймс Солтер, тот, кто стоит за всем этим. |